Pat Benatar — Outlaw Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outlaw Blues", wykonawca: Pat Benatar.

Tekst piosenki

It was rainin' in heaven when you went down
You were better than the best
Stayed a notch above the rest
It was rainin' in heaven when you went down
Your mother cried, said she told you so But you touched the devil and couldn’t let go
(Yeah)
No one controls the Outlaw
You wrote the story with the movie in mind
An angel face with a criminal side
Celebraed as the rebel kind
The Outlaw
I wonder if you knew
They would turn your bad deeds into good
Paint you as a modern robinhood
It’s high noon
Everywhere you go And the guilt you feel is the weary soul
(Yeah)
Of the Outlaw
Hearts weren’t made to be ruled
And rules weren’t made to be broken
It’s cold and lonely at the end of your life
And nobody sleeps `til they turn out the lights
For the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
It’s cold and lonely for the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
As the Outlaw
From the album «Tropico»
Written by: Niel Geraldo &Myron Grombacher

Tłumaczenie tekstu piosenki

It was rain ' in heaven when you went down
Byłeś lepszy niż najlepszy.
/ Align = "left" /
It was rain ' in heaven when you went down
Twoja matka płakała, powiedziała, że ci to powiedziała, Ale ty dotknąłeś diabła i nie mogłeś odpuścić.
(Yeah)
No one controls the Outlaw
Napisałeś historię z myślą o filmie.
Anielska twarz o przestępczej stronie
/ Align = "left" /
The Outlaw
Zastanawiam się, czy wiedziałeś
Zamienią twoje złe uczynki w dobre.
Paint you as a modern robinhood
W samo południe.
Gdziekolwiek pójdziesz i czujesz poczucie winy jest męczącą duszą
(Yeah)
Of The Outlaw
Hearts were ' t made to be ruled
And rules were not made to be broken
Jest zimno i samotnie pod koniec twojego życia
I nikt nie śpi, dopóki nie zgaśnie światło.
For the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
Jest zimno i samotnie dla banity
Where you gonna go, where you gonna hide
Jako The Outlaw
Z albumu " Tropico»
Scenariusz: Niel Geraldo &Myron Grombacher