Pat Benatar — Strawberry Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strawberry Wine", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
How am I supposed to make it through another day
What am I supposed to do now that you've gone away
Is there anything encouraging you can say to me Did you really think my heart was made of stone
Maybe you never gave it any thought at all
How nice to go through live oblivious and free
Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience
How am I supposed to ever feel the same
These kind of situations always have a way
Of screwing up your mind and messing with your sanity
How many days and nights will have to come and go Before I realize what I already know
I'm better off without you like I thought I'd be Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience
(spoken) life is sweet
Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience
Life is sweet, sweet as strawberry wine
And bitter too, like the seeds on the vine
And you are that, you are more than sublime
And bitter too, lovin' you, has been an experience
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mam przetrwać kolejny dzień?
Co mam teraz zrobić, skoro cię nie ma?
Czy jest coś zachęcającego, co możesz mi powiedzieć? czy naprawdę myślałeś, że moje serce jest z kamienia?
Może nigdy o tym nie myślałeś.
Jak miło przejść przez życie nieświadome i wolne
Życie jest słodkie, słodkie jak wino truskawkowe
I zgorzkniały, jak nasiona na winorośli.
A Ty jesteś tym, jesteś więcej niż wzniosłym
And bitter too, lovin ' you, has been an experience
Jak mam się czuć tak samo?
Takie sytuacje zawsze mają sposób.
Zawracania ci głowy i mieszania w twoim zdrowiu psychicznym.
Ile dni i nocy musi minąć, zanim zdam sobie sprawę z tego, co już wiem.
Lepiej mi bez ciebie, tak jak myślałem, że życie jest słodkie, słodkie jak wino truskawkowe.
I zgorzkniały, jak nasiona na winorośli.
A Ty jesteś tym, jesteś więcej niż wzniosłym
And bitter too, lovin ' you, has been an experience
życie jest słodkie
Życie jest słodkie, słodkie jak wino truskawkowe
I zgorzkniały, jak nasiona na winorośli.
A Ty jesteś tym, jesteś więcej niż wzniosłym
And bitter too, lovin ' you, has been an experience
Życie jest słodkie, słodkie jak wino truskawkowe
I zgorzkniały, jak nasiona na winorośli.
A Ty jesteś tym, jesteś więcej niż wzniosłym
And bitter too, lovin ' you, has been an experience