Pat Benatar — True Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Love", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
Never been no fragile flower, I always got too much to say
Never had much luck with love and romance, I guess it’s always been that way
But I’ve been seriously thinking 'bout slippin' on a velvet glove
I know it’s strange, but my luck’s about to change
'Cos what we got here is true love, yeah yeah
True love, you can’t buy it, no no, you know it ain’t like nothin' else
True love, you really oughta try it You owe it to yourself to get you some true love
You know I wake up every morning, it’s the first thing on my mind
This is a permanent condition of the most serious kind
Now let me tell you baby, that you were sent from up above
Give me a sign, let’s not waste any more time
'Cos what we got here is true love, yeah yeah
I called the man at the video store and I said
Cancel my membership, I won’t be needin' it no more
Found something else to occupy my nights, and baby, it’s just right
I’m out on true love, true love yeah
I called the man at the video store and I said
Cancel my membership, I won’t be needin' it no more
Found something else to occupy my nights, and baby, it’s just right
I’m out on true love, true love yeah
Everybody wants it, everybody needs true love
Don’t give me none of that bad lovin', I gotta have good love
True love, yeah, true love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłem kruchym kwiatem, zawsze mam za dużo do powiedzenia.
Nigdy nie miałem szczęścia z miłością i romansem, i guess it ' s always been that way
Ale poważnie myślałem o slippin ' on a velvet glove
Wiem, że to dziwne, ale moje szczęście się zmieni.
'Cos what we got here is true love, yeah yeah
True love, you can 't buy it, no no, you know it ain' t like nothin ' else
Prawdziwa miłość, naprawdę powinieneś spróbować.
Wiesz, że budzę się każdego ranka, to pierwsza rzecz, o której myślę.
Jest to stan permanentny najpoważniejszego rodzaju
Pozwól, że ci powiem kochanie, że wysłano cię z góry.
Daj mi znak, nie traćmy więcej czasu.
'Cos what we got here is true love, yeah yeah
Zadzwoniłem do faceta w wypożyczalni i powiedziałem:
Anuluj moje członkostwo, Nie będę już tego potrzebował.
Znalazłem coś innego, co zajmie moje noce, i baby, it' s just right
"I' m out on true love, true love yeah"
Zadzwoniłem do faceta w wypożyczalni i powiedziałem:
Anuluj moje członkostwo, Nie będę już tego potrzebował.
Znalazłem coś innego, co zajmie moje noce, i baby, it' s just right
"I' m out on true love, true love yeah"
Everybody wants it, everybody needs true love
Don' t give me none of that bad lovin', I gotta have good love
True love, yeah, true love