Pat Boone — A Woman Needs Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman Needs Love", wykonawca: Pat Boone.
Tekst piosenki
Doo-doo-doo-doo-doo
Mmm-mmm-mmm
A woman needs love just like you do, hoo
Don’t kid yourself into thinkin' that she don’t
She can fool around just like you do, hoo
Unless you give her all the lovin' she wants
Don’t the mistake of thinkin' old fashioned
Times have changed from yesterday
But no longer will those old double standards
Be accepted by the women of today
So when you think you’re foolin' her
She just might be foolin' you
Remember if you can do it She can too
Because a woman needs love just like you do, hoo
Hey, don’t kid yourself into thinking that she don’t
She can fool around just like you do, hoo
Unless you give her all the lovin' she wants
When her eyes are beggin' for affection
Don’t put her off, don’t make her wait
Don’t try to give her that worn out excuse
About being tired and workin' late
I tell you one day you’ll come home
Early from work
Open up the door
And get your feelings hurt
Because she needs it, yeah
A woman’s got to have it, whoa, yeah, just like you
And if you’re smart, mmm, you better stop foolin'
around, hey, hey
'Cause she will too, oh Just like you do, hoo
Thinking that she don’t, hoo, ooh
Just like you, hoo
Now an example to you
Is by the time poor Jack
Returned up the hill
Somebody else
Had been lovin' Jill
A woman needs love just like you do, hoo
Hey, don’t kid yourself into thinkin' that she don’t
She can fool around, she will fool around so You better take out some insurance and be sure she won’t
Give her the love, mmm, yeah
That sweet, sweet love, she wants it just like you
'Cause she can fool around just like she will fool
around
With you or without you, just like you do A woman needs love just like you do, hoo
Hey, don’t kid yourself into thinking that she don’t, hoo, ooh
She can fool around just like you, hoo
A woman needs it just like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doo-doo-doo-doo-doo
Mmm-mmm-mmm
A woman needs love just like you do, hoo
Nie oszukuj się myśląc, że ona nie
Może się wygłupiać tak jak ty, hoo.
Chyba, że dasz jej tyle miłości, ile chce.
Don 't the mistake of thinkin' old fashioned
Czasy się zmieniły od wczoraj.
Ale nie będzie już tych starych podwójnych standardów
Zostać zaakceptowanym przez dzisiejsze kobiety
So when you think you' re foolin ' her
She just might be foolin ' you
Pamiętaj, jeśli możesz to zrobić, ona też może.
Bo kobieta potrzebuje miłości tak jak ty, hoo
Hej, nie oszukuj się myśląc, że ona nie
Może się wygłupiać tak jak ty, hoo.
Chyba, że dasz jej tyle miłości, ile chce.
Kiedy jej oczy błagają o uczucia
Nie zniechęcaj jej, nie każ jej czekać.
Nie próbuj dawać jej tej wymówki.
O byciu zmęczonym i pracy do późna
Mówię ci, że pewnego dnia wrócisz do domu.
Wczesne lata
Otwórz drzwi.
"And get your feelings hurt"
Bo tego potrzebuje.
Kobieta musi to mieć, tak jak ty.
I jeśli jesteś mądry, lepiej przestań się wygłupiać.
/ align = "left" /
'Cause she will too, Oh Just like you do, hoo
Myśląc, że nie, hoo, ooh
Tak jak ty, hoo.
Teraz przykład dla Ciebie
Czy do czasu, gdy biedny Jack
Returned up the hill
Ktoś inny
Had been lovin ' Jill
A woman needs love just like you do, hoo
Hej, nie oszukuj się myśląc, że ona nie
Może się wygłupiać, będzie się wygłupiać, więc lepiej wykup jakieś ubezpieczenie i upewnij się, że tego nie zrobi.
"Give her the love, MMM, yeah"
Ta słodka, słodka miłość, ona chce ją tak jak ty
Bo może się wygłupiać, tak jak będzie.
dookoła
Z tobą czy bez ciebie, tak jak ty, kobieta potrzebuje miłości tak jak ty, hoo
Hej, nie oszukuj się myśląc, że ona nie, hoo, ooh
Może się wygłupiać tak jak ty, hoo
Kobieta tego potrzebuje, tak jak ty.