Pat McCurdy — Monkey Paw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey Paw", wykonawca: Pat McCurdy.
Tekst piosenki
I wish I had a monkey paw
I’d put it in my pocket
I’d like to buy some hapiness
But no one seems to stock it
Sometimes I’m a tumbleweed
Sometimes I’m a cactus
I’d like to teach the world to sing
No one wants to practice
I crawl inside a turtle shell
Where nobody can find me
You can’t escape reality
There’s no need to remind me
If I was a Swedish fish
I would swim to Sweden
I love that God-forsaken land
It’s the closest thing to Eden
I’d like to see the whole wide world
I’d like to go to China
I’d meet a pretty woman there
And play with her computer
Sometimes I’m industrious
Sometimes I am lazy
And sometimes I sing campfire songs
It drives the ladies crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I had a monkey paw
Włożyłbym go do kieszeni.
Chciałbym kupić coś ciekawego.
Ale nikt go nie trzyma.
Sometimes I ' m a tumbleweed
Sometimes I ' m a cactus
Chciałbym nauczyć świat śpiewać
Nikt nie chce ćwiczyć.
Pełzam w skorupie żółwia.
Gdzie nikt mnie nie znajdzie
Nie uciekniesz przed rzeczywistością.
Nie musisz mi przypominać.
If I was a Swedish fish
Popłynąłbym do Szwecji.
Kocham tę opuszczoną przez Boga ziemię.
To najbliższa rzecz do Edenu.
Chciałbym zobaczyć cały szeroki świat
Chciałbym pojechać do Chin.
Spotkałbym tam piękną kobietę.
I bawić się jej komputerem
Czasami jestem pracowity.
Czasami jestem leniwy.
I czasami śpiewam piosenki przy ognisku
To doprowadza kobiety do szału.