Pat Travers — Stevie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stevie", wykonawca: Pat Travers.
Tekst piosenki
stevie I think that we should,
sit right down and talk it over you know the time has come I know I’ve done
pushed ya, off my shoulder, but I thought that what ever makes ya weak must,
make ya strong.
and ever since I can remember, you’ve been so talented Well you could do
anything you wanted, why cant you, settle down?
All that fussin and fightin, so much energy, If we could stick a light on you
we could probably, light the world, huh, I guess was the same once,
not too long ago, I’d say out drinkin all night and I’d get all the girls.
But who could have known, a little lovin, could so such a long way,
to understanding, yeah, would prove the day yeah yeah some music,
to help you know just what to say, yeah…
ohhhhh.
You know I ain’t exactly pointing this whole thing at you, I’m saying as much
for myself, as I am for you.
If you weren’t my brother, well I’d probably let it all slip by,
but you’re a reflection of myself so I take ya by the hand…
and SHOUT IT!
I WILL BE STRONG
I WILL GO ON
WE WILL BE STRONG
WE WILL GO ON
Tłumaczenie tekstu piosenki
stevie, myślę, że powinniśmy,
* sit right down and talk it over you know the time has come I know I ' ve done *
zepchnął cię z mojego ramienia, ale myślałem, że to, co czyni cię słabym, musi,
uczyń Cię silnym.
i odkąd pamiętam, byłeś tak utalentowany, że mogłeś zrobić
czego tylko chcesz, nie możesz się ustatkować?
Całe to fussin i fightin, tak dużo energii, gdybyśmy mogli dać ci światło
moglibyśmy rozświetlić świat.,
nie tak dawno temu, piłem całą noc i dostawałem wszystkie dziewczyny.
Ale kto by się spodziewał, odrobina miłości, może tak daleko,
to understanding, yeah, would prove the day yeah yeah some music,
to help you know just what to say, yeah…
ohhhhh.
Nie celuję w ciebie.
dla siebie, tak jak ja dla Ciebie.
Gdybyś nie był moim bratem, pewnie bym o tym zapomniał.,
ale jesteś moim odbiciem, więc biorę cię za rękę.…
i krzycz!
I WILL BE STRONG
I WILL GO ON
BĘDZIEMY SILNI.
WE WILL GO ON