Patent Pending — Walk-in Closet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk-in Closet", wykonawca: Patent Pending.
Tekst piosenki
Either hell has frozen over
or you’re a zombie of a girl I used to know.
Someone should have told her
that forever didn’t end four years ago.
Go tell me what this is about.
I guess I know
LA has figured you out
It’s the second time around.
You need a walk in closet for all your skeletons
Say it’s over, get in closer,
clean the scene of your finger prints.
All you touch you destroy.
No longer I’m your baby boy
so find another
and lose my number.
You have this reputation
of taking everyone around you down in flames.
I’m opening auditions
for another girl to help forget your name.
Name reasons you’re back in this town
I guess I know
LA has figured you out
It’s the second time around.
You need a walk in closet for all your skeletons
say it’s over, get in closer,
clean the scene of your finger prints.
All you touch you destroy.
No longer I’m your baby boy
so find another
and lose my number.
You can hide all you want but it’s plain to see
that there’s a hand grenade where your heart should be so take the next train out.
Don’t you dare return.
I hope your train derails and you crash and burn.
A walk in closet for all your skeletons
say it’s over, get in closer,
clean the scene of your finger prints.
All you touch you destroy.
No longer I’m your baby boy
so find another
and lose my number.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Albo piekło zamarzło
albo jesteś zombie dziewczyny, którą znałem.
Ktoś powinien jej powiedzieć.
to na zawsze nie skończyło się cztery lata temu.
Powiedz mi, o co chodzi.
Chyba wiem.
Los Angeles Cię rozgryzło.
To już drugi raz.
Potrzebujesz spaceru w szafie na wszystkie Twoje szkielety.
Say it ' s over, get in closer,
wyczyść miejsce zbrodni z odcisków palców.
Wszystko czego dotkniesz, niszczysz.
Nie jestem już twoim chłopcem.
więc znajdź inną.
i zgub mój numer.
Masz tę reputację.
wszystkich wokół ciebie w płomieniach.
Otwieram przesłuchania.
dla innej dziewczyny, która pomoże zapomnieć Twoje imię.
Podaj powód, dla którego wróciłeś do tego miasta.
Chyba wiem.
Los Angeles Cię rozgryzło.
To już drugi raz.
Potrzebujesz spaceru w szafie na wszystkie Twoje szkielety.
say it ' s over, get in closer,
wyczyść miejsce zbrodni z odcisków palców.
Wszystko czego dotkniesz, niszczysz.
Nie jestem już twoim chłopcem.
więc znajdź inną.
i zgub mój numer.
Możesz ukrywać się ile chcesz, ale to oczywiste, że widzisz
że tam jest granat ręczny, gdzie powinno być twoje serce, więc jedź następnym pociągiem.
Nie waż się wracać.
Mam nadzieję, że twój pociąg się wykolei, a ty się rozbijesz i spłoniesz.
A walk in closet for all your skeletons
say it ' s over, get in closer,
wyczyść miejsce zbrodni z odcisków palców.
Wszystko czego dotkniesz, niszczysz.
Nie jestem już twoim chłopcem.
więc znajdź inną.
i zgub mój numer.