Pathfinder — Pathway to the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pathway to the Moon", wykonawca: Pathfinder.
Tekst piosenki
My heart bled out and pain set in
When a lethal arrow hits me in the back…
The sorrow of leaving without farewell
Draws bloody tears all down on my face…
Assassin’s shadow approached me…
… I didn’t feel anything… only the fall
And there was someone, some divine being…
The mysterious guide of my leaving soul
I’ve seen my life, through the eyes of the gods
And visions of a black river running deep…
The Styx was cold as a vortex of sins
The pentagram’s circle depicted by rapid creek…
Suddenly I woke up! I felt a wound!
Mantra is calling me!
Who has revived me! Who gave me that brand!
The darkness turned into light, when the revival spell went by
Her whisper to the nightly sun…
Secret wisdom, secret might
Of magic secrets signs
Save our King! The Master of our holy realm!
Give him Your light! The wonderful gift of life…
By the moonlight the magic glow surrounds my hand
Mystical drawings entwines my arm, for the return of my land…
Now, the goddess of nightly sky becomes my life-giving sun!
I know what is your destiny, I know what is your life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
My heart Bleed out and pain set in
Kiedy śmiertelna strzała uderzy mnie w plecy…
The sorrow of leaving without farewell
Spuszcza krwawe łzy na moją twarz…
/ Align = "left" / …
... Nic nie czułem ... tylko upadek
I był ktoś, jakaś boska istota…
The mysterious guide of my leaving soul
Widziałem swoje życie oczami bogów.
And visions of a black river running deep…
Styks był zimny jak wir grzechów
Okrąg pentagramu przedstawiony przez rapid creek…
Nagle się obudziłem! Poczułem ranę!
Mantra mnie wzywa!
Kto mnie ożywił! Kto dał mi tę markę!
Ciemność zamieniła się w światło, kiedy Przeminęło zaklęcie odrodzenia.
Her whisper to the nightly sun…
Sekretna mądrość, sekretna Siła
Of magic secrets signs
Ocal naszego Króla! Pan naszego Świętego królestwa!
Daj mu swoje światło! The wonderful gift of life…
Przy świetle księżyca magiczny blask otacza moją dłoń
Mistyczne rysunki splatają moje ramię, na powrót mojej ziemi…
Teraz bogini nocnego nieba staje się moim życiodajnym słońcem!
I know what is your destiny, I know what is your life…