Pathogen — Bleed My Soul (Pt. 1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleed My Soul (Pt. 1)", wykonawca: Pathogen.
Tekst piosenki
If I should die before you
Unhallowed by my name
My soul far gone
My salvation well-worn
With this crown of thorns around my heart I bleed…
With this crown of thorns around my heart I bleed… I bleed.
Dawn
The rain falls
Mourn
The darkness calls
Scar me
Scar me
Your hollow smile screams «I don’t want you here»
When you turn away my blood runs cold with fear
If ever I shone through heaven’s light…
Scar me
My heart didn’t bleed enough for you to see
My salvation lied in you
When my hopes and dreams were thrown away
My soul was torn in two
No you can’t help me now
Your bullshit pity won’t rain on me
Did I scorn my faith in everything
So that you could watch me bleed
I can but watch as my soul is raped
As I burn in apathy
I purge my mind of what you mean to me
So I could only breathe
I scar my fists in rage
In my shallow grave I drown
I just tried to give you all I could
I didn’t mean to tie you down
(Thanks to Aidan for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I should die before you
Unhallowed by my name
My soul far gone
My salvation well-weared
With this crown of thorns around my heart I bleed…
Z tą cierniową koroną wokół mojego serca krwawię ... krwawię.
Dawn
"The rain falls"
/ Align = "left" /
The darkness calls
Scar me
Scar me
Twój pusty uśmiech krzyczy "nie chcę cię tu»
Kiedy się odwracasz, moja krew zamarza ze strachu.
If ever I shone through heaven ' s light…
Scar me
Moje serce nie krwawiło na tyle, byś mógł to zobaczyć.
My salvation lied in you
Kiedy moje nadzieje i marzenia zostały odrzucone
Moja dusza została rozdarta na pół.
Nie możesz mi teraz pomóc.
Twoja pieprzona litość nie spadnie na mnie
Czy pogardzałem moją wiarą we wszystko
Żebyś mógł patrzeć, jak krwawię.
Mogę tylko patrzeć, jak moja dusza jest gwałcona.
As I burn in apathy
Oczyszczam umysł z tego, co dla mnie znaczysz.
Więc mogłem tylko oddychać.
I scar my fists in rage
W moim płytkim grobie tonę
Próbowałem dać Ci wszystko, co mogłem.
Nie chciałem cię związać.
(Podziękowania dla Aidana za te teksty)