Pato Banton — Movin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movin'", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
Come with it rude boy
Then me nar tell you man
Rough!
When I was a boy mama used to say to me:
«Time a go get rough, yes it a go get so tough
But hold your head up high, don’t be afraid to try
You can do what you wanna do.»
That’s why I’m movin', I’m movin' to the top
I ain’t gonna stop, 'til I reach my natural goal
And if I first I don’t succeed, I’ll keep on trying again
Lord we movin' each and everyday we have to keep improving
Listen how the drum and the bass man grooving
Straight to the top this ya band will be zooming
Lord!
Some will try to hold you back
But they don’t know just where it’s at
I’ll keep on moving straight to the top
I’m never gonna stop until I drop
First of all I wanna say greetings
To every ragamuffin queen and king
A Mr. Banton pon de rhythm
Me nar ramp nar skin neither joke nar grin
Along with the Reggae Revolution
We have a message for all youth man
You can achieve anything that you want yes!
All you need is determination come!
Ambition and dedication
And when things get tough hold on strong
And remember the words of your D. J. king:
Life is a struggle but we never give in!
(We moving!) Lord we nar joke nar jive
(Improving!) We coming with a positive vibe
(We grooving!) The fittest of the fit will survive
(We zooming!) A Reggae Revolution time!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come with it rude boy
Więc ja ci powiem.
Ostro!
Kiedy byłem chłopcem mama mawiała do mnie:
"Time A go get rough, yes it a go get so tough
Ale trzymaj głowę wysoko, nie bój się spróbować
Możesz robić, co chcesz.»
That 's why I 'm movin', I 'm movin' to the top
I ain 't gonna stop,' til I reach my natural goal
I jeśli mi się nie uda, będę próbował jeszcze raz.
Panie, poruszamy się każdego dnia musimy się poprawiać
Słuchaj jak drum and the bass man grooving
/ Align = "left" / Linear
Panie!
Niektórzy będą próbowali cię powstrzymać.
Ale nie wiedzą, gdzie to jest.
I ' ll keep on moving straight to the top
I ' m never gonna stop until I drop
Przede wszystkim chcę się przywitać.
To every ragamuffin queen and king
A Mr. Banton pon De rhythm
Me nar ramp nar skin ani joke nar grin
Wraz z Reggae Revolution
Mamy wiadomość dla wszystkich młodzieńców.
Możesz osiągnąć wszystko, czego chcesz.
Wszystko czego potrzebujesz to determinacja chodź!
Ambicja i poświęcenie
And when things get tough hold on strong
I pamiętaj słowa Twojego D. J. Kinga:
Życie to walka, ale nigdy się nie poddajemy!
Ruszamy!) Lord we nar joke nar jive
/ Align = "left" / ) We coming with a positive vibe
(We grooving!) The fittest of the fit will survive
/ Align = "left" / Czas Reggae Revolution!