Pato Banton — Stay Positive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Positive", wykonawca: Pato Banton.

Tekst piosenki

Situation in the world is crazy.
We got to stay positive.
Stay positive, stay positive, stay positive.
Stay positive, stay positive, stay positive.
Live the life you love, love the life you live
and no matter what the crisis is.
Stay positive, stay positive, stay positive.
Every time me take a little look on the T. V.
seems like the whole world gone crazy.
War, famine and poverty
people are dying continually.
So many people are getting confused
so many reasons to get in the blues.
But with a little faith in the most high’s plan
it gives me strength to sing this song.
Positive! Ooh yes we have to stay positive.
Positive! No matter what the crisis is.
Positive! Even when things gone wrong.
Positive! This is the time when you got to be strong.
Positive! Black, white, pink or brown.
Positive! Live in the city or you live in the town.
Positive! Ooh yes we have to stay positive.
Positive! No matter what the crisis is.
Live the life you love, love the life you live
and no matter what the crisis is.
When there’s life to live, and there’s love to give
why should you be negative?
You got to stay positive!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sytuacja na świecie jest szalona.
Musimy myśleć pozytywnie.
Bądź optymistą, bądź optymistą, bądź optymistą.
Bądź optymistą, bądź optymistą, bądź optymistą.
Żyj życiem, które kochasz, kochaj życie, które żyjesz
bez względu na kryzys.
Bądź optymistą, bądź optymistą, bądź optymistą.
Za każdym razem, gdy patrzę na telewizor.
wygląda na to, że cały świat oszalał.
Wojna, głód i bieda
ludzie ciągle umierają.
Tak wielu ludzi się myli.
tak wiele powodów, aby wejść w bluesa.
Ale z odrobiną wiary w plan najwyższego
daje mi siłę do śpiewania tej piosenki.
Tak! Musimy myśleć pozytywnie.
Tak! Bez względu na kryzys.
Tak! Nawet gdy coś poszło nie tak.
Tak! Teraz musisz być silny.
Tak! Czarny, biały, różowy lub brązowy.
Tak! Żyj w mieście albo mieszkasz w mieście.
Tak! Musimy myśleć pozytywnie.
Tak! Bez względu na kryzys.
Żyj życiem, które kochasz, kochaj życie, które żyjesz
bez względu na kryzys.
Kiedy jest życie do życia, i jest miłość do dawania
dlaczego miałbyś być negatywny?
Musisz myśleć pozytywnie!