Pato Banton — United We Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "United We Stand", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
Oh brotherly love, that’s all we want
Oh sisterly love, that’s all we need
United we stand, divided we fall
Unity is strength, together we’ll build a human wall
Whether you’re black or whether your white
It doesn’t matter who’s wrong or right
There is so much work to be done
And two heads sometimes are better than one
So work together!
Yes we must pray together!
That’s why we are struggling together!
I know we must forward together!
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y. spells unity
That’s what we need now ina dis community
No more racism or animosity
Let’s replace them with generosity
One for all and all for one
Each one teach one how to get along
Divided we fall but together we strong
If we all unite we could never go wrong
Let’s unfold our minds
And open our eyes
Let’s try and make
The wrong things right
Courage is what to show
In the heat of the battle
Comrades come let’s go
We don’t need no more trouble
I had a dream yes I had a vision
Of all people living as one
Black white red and yellow man
Underneath Jah Jah moon and sun
Some may say Pato Banton is a dreamer
But I know I’m not the only one
I’m optimistic about the future
Cause I believe ina The Most High’s plan
U — For universal unity
N — Negociation for peace are necesary
I — Is instill internacional integrity
T — To turn the tides of tirany
Why? 'Cause that’s the way it should be
All people living ina harmony
Come on!
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Braterska miłość, to wszystko czego chcemy
Oh sisterly love, that ' s all we need
Zjednoczeni stoimy, podzieleni upadamy
Jedność jest siłą, razem zbudujemy ludzki MUR
Czy jesteś czarny czy biały
Nieważne, kto się myli, a kto ma rację.
Jest tyle pracy do zrobienia.
A czasem dwie głowy są lepsze niż jedna.
Więc pracujcie razem!
Tak, musimy się razem modlić!
Dlatego walczymy razem!
Wiem, że musimy iść naprzód razem!
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y. spells unity
To jest to, czego potrzebujemy teraz w naszej społeczności.
Koniec z rasizmem i animozją.
Zastąpmy ich szczodrością.
Jeden za wszystkich i wszyscy za jednego
Każdy z nich uczy jak się dogadać
Podzieleni upadamy, ale razem jesteśmy silni.
Jeśli wszyscy się zjednoczymy, nigdy się nie pomylimy.
Rozwińmy nasze umysły
And open our eyes
Spróbujmy zrobić
The wrong things right
Courage is what to show
W ogniu bitwy
/ Align = "left" /
We don ' t need no more trouble
Miałem sen tak miałem wizję
Ze wszystkich ludzi żyjących jako jedność
Black white red and yellow man
Underneath Jah Jah moon and sun
Niektórzy mówią, że Pato Banton jest marzycielem.
But I know I ' m not the only one
Jestem optymistą co do przyszłości.
Bo wierzę w Plan Najwyższego.
U - dla jedności uniwersalnej
N-negocjacje pokojowe są niezbędne
I-is intill Internacional integrity
T-to turn the tides of tirany
Dlaczego? 'Cause that' s the way it should be
Wszyscy ludzie żyjący w harmonii
Dalej!
U. N. I. T. Y. oznacza jedność U. N. I. T. Y.