Pato Banton — Universal Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Universal Love", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
In a world of so much hate, crime and injustice
what we need right now is some universal love.
Unconditional love ya.
There’s a vibe in the air
I can feel it everywhere. Universal love!
If you want it you can have it just reach out and grab it now. Universal love!
It’s a gift from above
fits me like a glove. Universal love!
Take a look around you
tell me now what do you see?
Do you see peace and harmony
or do you see war and misery?
It’s time for us to realize
it’s time for a change, right now.
Time for us to put our heads together now
and rearrange.
Come on, come on, come on!
Universal love! I want it.
Universal love! Got to have it now.
Universal love! Yes I want it.
Universal love!
Word!
It’s extraordinary when you check it out
love is one of the most used words without a doubt.
Singers use it constantly because a love song
can make lots of money.
So many people find it appealing
but do they really know the true meaning of love?
The real thing not no imitation
not lust or infatuation.
Let’s forget about the love in the T. V.
the kiss me baby, squeeze me, please don’t leave me.
True love is a heavenly gift
and it never gets possessive or selfish.
The more you love is the more you care
the more you care is the more you share.
With your mother, your father, your sister and your brother
and every member of the human race.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świecie tak wielu nienawiści, zbrodni i niesprawiedliwości
potrzebujemy teraz powszechnej miłości.
Bezwarunkowo cię kocham.
There ' s a vibe in the air
Czuję to wszędzie. Uniwersalna miłość!
Jeśli chcesz, możesz to wziąć. Uniwersalna miłość!
To dar z góry.
pasuje mi jak ulał. Uniwersalna miłość!
Rozejrzyj się.
powiedz mi teraz, co widzisz?
Czy widzisz pokój i harmonię
a może widzisz wojnę i nieszczęście?
Nadszedł czas, aby uświadomić sobie
czas na zmianę.
Czas, żebyśmy się pogodzili.
i przestawiać.
Dalej, Dalej, Dalej!
Uniwersalna miłość! Chcę go.
Uniwersalna miłość! Muszę to mieć teraz.
Uniwersalna miłość! Tak, chcę.
Uniwersalna miłość!
Słowo!
To niezwykłe, kiedy to sprawdzasz.
miłość jest bez wątpienia jednym z najczęściej używanych słów.
Śpiewacy ciągle go używają, bo piosenka miłosna
może zarobić dużo pieniędzy.
Tak wielu ludzi uważa, że to pociągające.
ale czy oni naprawdę znają prawdziwe znaczenie miłości?
The real thing not no imitation
Nie pożądanie czy zauroczenie.
Zapomnijmy o miłości w TV.
Pocałuj mnie kochanie, ściśnij mnie, proszę, NIE zostawiaj mnie.
Prawdziwa miłość jest niebiańskim darem
i nigdy nie staje się zaborczy lub samolubny.
Im bardziej kochasz tym bardziej Ci zależy
im bardziej Ci zależy, tym więcej się dzielisz.
Z matką, ojcem, siostrą i bratem
i każdego członka rasy ludzkiej.