Pato Fu — Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer", wykonawca: Pato Fu.

Tekst piosenki

Menti pra você
Mas foi sem querer
Me perdoe amor
Mas não pude conter,
Não pude segurar a mentira
Que pulou da minha boca em você
Pulou em você
Ó meu benzinho
Não posso lhe dizer a verdade
Não posso parar de mentir no mundo
Meu ser é assim desde criança
Não de confiança
Não posso parar de mentir
Mentira branca, mentira preta
Sem querer
Eu minto pra você
Ó meu benzinho
Não posso lhe dizer a verdade
Não posso parar de mentir no mundo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Okłamałem Cię.
Ale to było nieświadome
Wybacz mi, kochana.
Ale nie mogłem utrzymać,
Nie mogłem trzymać się kłamstw.
Co wyskoczył z moich ust w TY
Skoczył na Ciebie
Mój drogi.
Nie mogę powiedzieć mu prawdy.
Nie mogę przestać kłamać na świecie
Jestem taki od dzieciństwa
Nie zaufania
Nie mogę przestać kłamać.
Kłamstwa białe, czarne kłamstwa
Przypadkowo
Okłamuję Cię.
Mój drogi.
Nie mogę powiedzieć mu prawdy.
Nie mogę przestać kłamać na świecie