Pato Machete — Plata o Plomo (feat. Eugenia León) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plata o Plomo (feat. Eugenia León)", wykonawca: Pato Machete.
Tekst piosenki
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Re, re, re
Recuerdo aquel tiempo, incluso el momento
Se escuchaba el mambo dentro del radio de abuelo
Y el firmamento brillaba eterno
Sería la inocencia, la impaciencia o sentimiento
Fieles caballeros, distinguidas damas
Bandas de palabras, abiertas moradas
Ideas ventiladas, estrechas miradas
Guardias y veladas de la nada armadas
Sí que era distinto, pintaba a un pinto
Instancias y ahínco grande, el culto extinto
Sí, es que era lindo fluya ese limbo
Un horizonte limpio dialogo acuerdo y jugo
Secaron las flores pero aunque hay rocío
A unos mios propio de que nos han sido
Calma y quietud para saltar al vacío
Tanta fortaleza si se atravesaba un lío
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Cuando se apreciaba y fomentaba realidad
Cuando la mentira era opacada por verdad
Tenía sentido cívico una sociedad
Cuando diferencia resultaba afinidad
Cuando retumbaba del el salon el son
Cuando se alimentaba la emoción
Cuando los puños eran protección
Cuando era sincera la afición
Si que eran claras esas las caras
Espanta y a las regular malas
Sinceras ganas subidas sanas
Bajadas planas, tupidas ramas
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Cuando el esfuerzo resultaba travieso
Cuando el verso resultaba intenso
Cuando la pasión resultaba en porción
Cuando travisio era educacion
Identidad víctima de una aristocracia
Estado fallido pintado de democracia
Necesidad impuesta debajo de elegancia
Siempre es aire es lo que antes fuera fragancia
Plata o plomo, gloria y patria
Hombro y lomo por ignorancia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Srebro lub ołów, sława i Ojczyzna
Ramię i lędźwiowe z ignorancji
Re, Re, Re
Pamiętam ten czas, nawet ten moment.
W walkie-talkie dziadka słychać było Mambo.
I niebo świeciło na zawsze.
To byłaby niewinność, niecierpliwość lub uczucie
Wierni panowie, drogie panie
Paski słów otwarte na fioletowo
Wentylowane pomysły, wąskie spojrzenia
Strażnicy i wieczory są uzbrojeni znikąd
Tak, był inny, malował Pinto.
Instancje i wielka sprawa, wymarły Kult
Tak, to było słodkie.
Czysty horyzont umowa dialog i sok
Wysuszyli kwiaty, ale chociaż jest rosa
Do moich własnych, że byliśmy
Spokój i bezruch, aby wskoczyć w pustkę
Tyle siły, jeśli bałagan został przekazany
Srebro lub ołów, sława i Ojczyzna
Ramię i lędźwiowe z ignorancji
Kiedy to było cenione i zachęcane przez rzeczywistość
Kiedy kłamstwo zostało przyćmione przez prawdę,
Miało to znaczenie obywatelskie w społeczeństwie
Kiedy różnica okazała się bliska.
Kiedy grzechotałem z salonu,
Kiedy emocje były napędzane
Kiedy pięści były obroną,
Kiedy było szczere hobby,
Gdyby te twarze były jasne.
Przerażające i złe zwyczaje
Szczere pragnienie zdrowych wzrostów
Płaskie obniżenia, gęste gałęzie
Srebro lub ołów, sława i Ojczyzna
Ramię i lędźwiowe z ignorancji
Kiedy wysiłek okazał się niegrzeczny,
Kiedy werset był napięty,
Kiedy pasja doprowadziła do porcji
Kiedy travicio został wykształcony.
Tożsamość ofiary arystokracji
Nieudane Państwo pomalowane demokracją
Narzucona potrzeba pod elegancją
To zawsze powietrze, to coś, co kiedyś było zapachem.
Srebro lub ołów, sława i Ojczyzna
Ramię i lędźwiowe z ignorancji