Patricia Barber — Bye Bye Blackbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Blackbird", wykonawca: Patricia Barber.
Tekst piosenki
Pack up all my care and woe
Here I go, singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me
Sugar’s sweet, so is she
Bye bye blackbird
No one here can love or understand me
Oh what hard luck stories they all hand me
Make my bed and light the light
I’ll arrive late tonight
Blackbird, bye bye
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird
No one here can love or understand me
Oh, oh what hard luck stories they all hand me
Make my bed and light the light
I’ll arrive late tonight
Blackbird, blackbird, blackbird bye bye
Goodbye, blackbird
I’m gonna miss ya
I’m gonna miss ya, blackbird
Ya hear dat?
I’m gonna follow you soon
Wherever you go, why I’ll follow you
There’s someone waiting out there for me, where you’re leading
I can see you flappin' your wings now
You’re calling me
I hear you calling me
I hear ya! I hear ya!
I’m coming! I’m coming!
I’m almost here
She’s there waiting for me
Oh, how wonderful she looks
Oh how marvelous, blackbird
Here! here!
Flap your wings, flap 'em! flap 'em! whistle to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakuj całą moją troskę i biadolenie
Here I go, singing low
Bye Bye blackbird
Where somebody waits for me
Sugar ' s sweet, so is she
Bye Bye blackbird
Nikt tutaj mnie nie pokocha ani nie zrozumie.
Oh what hard luck stories they all hand me
Pościel mi łóżko i zapal światło.
Wrócę późno wieczorem.
Blackbird, bye bye
Bye Bye blackbird
Bye Bye blackbird
Nikt tutaj mnie nie pokocha ani nie zrozumie.
Oh, oh what hard luck stories they all hand me
Pościel mi łóżko i zapal światło.
Wrócę późno wieczorem.
Blackbird, blackbird, blackbird bye bye
Żegnaj, blackbird
I ' m gonna miss ya
Będę za tobą tęsknił, blackbird.
Słyszysz?
Wkrótce za tobą pójdę.
Wherever you go, why I ' ll follow you
Ktoś tam na mnie czeka, tam gdzie ty prowadzisz.
I can see you flappin ' your wings now
Dzwonisz do mnie.
I hear you calling me
Słyszę cię! Słyszę cię!
Już idę! Już idę!
Już prawie jestem.
Czeka na mnie.
Oh, jak cudownie wygląda
Jak cudownie, blackbird.
Tutaj! tutaj!
Machaj skrzydłami, Machaj nimi! Machaj nimi! gwizdaj do mnie!