Patricia Kaas — Je ne veux plus te pardonner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je ne veux plus te pardonner", wykonawca: Patricia Kaas.
Tekst piosenki
Puisque tout a une fin
Et que nos vies ne sont rien
Puisqu’il n’y a qu’un seul chemin
Et que rien ne nous appartient
Je ne veux plus te pardonner
Puisque le temps est compté
Et qu’il n’a fait que passer
Puisque ce qu’on a construit
C’est évanoui dans la nuit
Je ne veux plus te pardonner
Et je veux saisir ma chance
Perdre les traces du passé
Pour combler tout ce vide immense
Je ne veux plus te pardonner
Pour donner à ma vie un sens
Puisque je ne peux plus t’aimer
Je ne veux plus te pardonner
Puisque l’on est seul dans le noir
Que notre avenir est sans espoir
Comme un poing dressé vers le ciel
Comme la dernière des rebelles
Je ne veux plus te pardonner
L’imagination crée le monde
Et la raison est sa prison
Je veux saisir les secondes
Comme si elles valaient des millions
Je ne veux plus te pardonner
Et je veux saisir ma chance
Perdre les traces du passé
Pour combler tout ce vide immense
Je ne veux plus te pardonner
Pour donner à ma vie un sens
Puisque je ne peux plus t’aimer
Je ne veux plus te pardonner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ wszystko ma koniec
I że nasze życie jest niczym
Ponieważ jest tylko jeden sposób
I że nic nie należy do nas.
Nie chcę ci już wybaczać.
Ponieważ czas ucieka
I że właśnie minął
Ponieważ to, co zbudowaliśmy
To zemdleć w nocy
Nie chcę ci już wybaczać.
I chcę wykorzystać moją szansę.
/ Align = "left" /
Aby wypełnić całą tę ogromną pustkę
Nie chcę ci już wybaczać.
Aby nadać mojemu życiu sens
Bo nie mogę cię już kochać.
Nie chcę ci już wybaczać.
Ponieważ jeden jeden w ciemności
Że nasza przyszłość jest beznadziejna
Jak pięść wzniesiona ku niebu
Jako ostatni z rebeliantów
Nie chcę ci już wybaczać.
Wyobraźnia tworzy świat
A powodem jest jego więzienie.
Chcę uchwycić sekundy
Jakby były warte miliony.
Nie chcę ci już wybaczać.
I chcę wykorzystać moją szansę.
/ Align = "left" /
Aby wypełnić całą tę ogromną pustkę
Nie chcę ci już wybaczać.
Aby nadać mojemu życiu sens
Bo nie mogę cię już kochać.
Nie chcę ci już wybaczać.