Patricia Kaas — Solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo", wykonawca: Patricia Kaas.
Tekst piosenki
Tout s’ecroule autour de moi
Depuis l’instant ou j’ai fini chez toi.
Erreur fatale:
Pourtant je sais
Qu’il suffit de si peu
Pour que tu exploses.
Soudain, tu me plaques contre un mur.
Que diraient les voisins?
Enfin, de caresse en morsure,
Je n’reponds plus de rien.
Trop de bleus a fleur de peau,
Je dois faire ma vie solo�?�
Mon taxi est deja dehors
Quand tout a coup tu veux un corps a Corps.
Dröle de surprise!
Pourtant je sais
Qu’a chaque fois tu succombes
Dès que j’explose.
Soudain, je te plaque contre un mur.
Que diraient les voisins?
Enfin, de caresse en morsure,
Tu n’reponds plus de rien.
Trop de bleus a fleur de peau,
Tu veux faire ta vie solo�?�
Pourtant on sait
Qu’il vaut mieux rester sobre
Quand on explose.
Soudain, on se plaque contre un mur.
Que diraient les voisins?
Enfin, de caresse en morsure,
On n’repond plus de rien.
Trop de bleus a fleur de peau,
Chacun va finir solo�?�
Soudain, on se plaque contre un mur.
Que diraient les voisins?
Enfin, de caresse en morsure,
On n’repond plus de rien.
Trop de bleus a fleur de peau,
Chacun va finir solo�?�
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko rozpada się wokół mnie
Od kiedy byłem u ciebie.
Fatalny błąd:
Ale ja wiem.
Co jest wystarczająco małe
Żebyś eksplodował.
Nagle przyciskasz mnie do ściany.
Co powiedzą sąsiedzi?
Wreszcie, od pieszczoty do ukąszenia,
Nic więcej nie odpowiadam.
Zbyt wiele siniaków ma rozkwit skóry,
Czy powinienem prowadzić moje solowe życie?�
Moja taksówka jest już na zewnątrz.
Kiedy nagle chcesz ciało w ciało.
Remis z zaskoczenia!
Ale ja wiem.
Że za każdym razem się poddajesz.
Jak tylko wybuchnę.
Nagle przyciskam Cię do ściany.
Co powiedzą sąsiedzi?
Wreszcie, od pieszczoty do ukąszenia,
Nie odpowiadasz na nic więcej.
Zbyt wiele siniaków ma rozkwit skóry,
Chcesz zrobić swoje życie Solo?�
Ale wiemy.
Co lepiej zachować trzeźwość
Kiedy wybuchamy.
Nagle przytulamy się do ściany.
Co powiedzą sąsiedzi?
Wreszcie, od pieszczoty do ukąszenia,
Nic więcej nie odpowiadamy.
Zbyt wiele siniaków ma rozkwit skóry,
Czy każdy z nich skończy Solo?�
Nagle przytulamy się do ściany.
Co powiedzą sąsiedzi?
Wreszcie, od pieszczoty do ukąszenia,
Nic więcej nie odpowiadamy.
Zbyt wiele siniaków ma rozkwit skóry,
Czy każdy z nich skończy Solo?�