Patricia Manterola — Quédate Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quédate Conmigo", wykonawca: Patricia Manterola.
Tekst piosenki
Dicen que el amor… es una aventura.
Creer que es duradero… es una locura.
Dicen que el amorempieza y se termina
Que muy pronto tu me dejaras.
Dicen que el amor… es una cadena.
Tan slo es una trampa en la que cae el corazn.
Un bonito sueo… que se desvanece,
En cuanto se acaba la ilusin…
ЎPero no… No, no puede ser.
O es que tu y yo vamos contracorriente.
ЎPero no… No, no puede ser,
No puedo creer que sto termine.
Coro:
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Lo que… yo siento…»
Dicen que el amor… es algo pasajero,
Que es solamente un juego,
Que se inventa el corazn,
Que hiere en el alma… abriendo mil heridas
Y tan slo nos causara dolor.
ЎPero no… No, no puede ser,
O es que tu y yo vamos contracorriente,
ЎPero no… No, no puede ser.
No puedo creer que sto termine.
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento.
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Yo Siento»
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Yo Siento »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że miłość to przygoda.
Wierzyć, że jest trwały ... to szaleństwo.
Mówią, że miłość się kończy i kończy.
Że wkrótce mnie Opuścisz.
Mówią, że miłość jest łańcuchem.
Tang SLO to pułapka, w którą wpada serce.
Dobry sen ... który znika.,
Gdy iluzja się skończy…
Ale nie ... nie, to niemożliwe.
Albo ty i ja idziemy pod prąd.
Ale nie ... nie, to niemożliwe.,
Nie mogę uwierzyć, że sto skończył.
Chór:
Żyjemy z pasją.,
Z mocą i miłością, szczerą miłością.
Qudate ze mną, serce,
Zawsze będziesz czuła to, co ja.
Żyjemy z pasją.,
Z mocą i miłością, szczerą miłością.
Qudate ze mną, serce,
Zawsze będziesz czuła to, co ja.
«Że ... czuję to.…»
Mówią, że miłość ... to coś ulotnego.,
Że to tylko gra,
Że serce zostało wynalezione,
Który rani duszę ... otwierając tysiąc ran.
I to nas skrzywdzi.
Ale nie ... nie, to niemożliwe.,
Albo ty i ja idziemy pod prąd.,
Ale nie ... nie, to niemożliwe.
Nie mogę uwierzyć, że sto skończył.
Żyjemy z pasją.,
Z mocą i miłością, szczerą miłością.
Qudate ze mną, serce,
Zawsze będziesz czuła to, co ja.
Żyjemy z pasją.,
Z mocą i miłością, szczerą miłością.
Qudate ze mną, serce,
Zawsze będziesz czuła to, co ja.
"Czuję»
Żyjemy z pasją.,
Z mocą i miłością, szczerą miłością.
Qudate ze mną, serce,
Zawsze będziesz czuła to, co ja.
Żyjemy z pasją.,
Z mocą i miłością, szczerą miłością.
Qudate ze mną, serce,
Zawsze będziesz czuła to, co ja.
"Czuję »