Patricia Manterola — Te Quiero Todo Para Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero Todo Para Mí", wykonawca: Patricia Manterola.
Tekst piosenki
Tanta locura, tanta pasión
No se pueden contener
Estar a tu lado, es quitarse la vida
Y no le encuentro un por qué
Nadie me obliga, lo hago porque quiero
Nadie te iguala, te lo digo en serio
No es que no pueda, usar mi cerebro
Es que tú me lo tienes, tan prendido fuego
Por eso no le busco nada, nada de razón
Simplemente me olvido de todo
Y no le busco explicación
Vamos que viene, llegando lo buenoeh eh ehohehoh
Sube que sube, el calor en mi cuerpo eh eh ehohehoh
Rojo caliente, el color del deseo eh eh ehohehoh
¡Te quiero todo, todo para mí!
Siento que mi corazón está contento
Que no necesito más que un momento
Para mirarte y ser feliz
Tú eres el que me llena de alegría
Haces volar mis fantasías
¡Te quiero todo para mi… Ooh!
Viene llegando lo bueno ¡Vamos!
Todo momento se hace divertido
Es una fiesta el estar contigo
Toda una vida, yo quiero a tu lado
Para borrar lo malo del pasado
Para vivir sólo la vida buena
Te he conocido y valió la pena
No es que no vea lo malo del mundo
Es que contigo me escapo un segundo
Por eso no le busco nadanada de razón
Simplemente me olvido de todo
Y no le busco explicación
Vamos que viene, llegando lo bueno
Vamos que viene, llegando lo bueno
Sube que sube, el calor en mi cuerpo
Sube que sube, el calor en mi cuerpo
Rojo caliente, el color del deseo
Rojo caliente, el color del deseo
¡Te quiero todo, todo para mí!
Siento que mi corazón esta contento
Que necesito más que un momento
Para mirarte y ser feliz
Tú eres el que me llena de alegría
Haces volar mis fantasías
¡Te quiero todo, todo para mi!
¡Te quiero todo para mi!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle szaleństwa, tyle pasji,
Nie można ich powstrzymać
Bycie blisko ciebie oznacza samobójstwo.
I nie mogę mu znaleźć powodu.
Nikt mnie nie zmusza, robię to, bo chcę.
Nikt nie dorównuje Tobie, mówię poważnie.
Nie chodzi o to, że nie mogę używać mojego mózgu.
To, że masz to dla mnie, jest tak podpalone.
Dlatego nie szukam u niego niczego, żadnego powodu.
Zapominam o wszystkim.
I nie szukam wyjaśnienia.
Idziemy, idziemy, co jest dobre, eh, eh,
Wznosi się, wznosi się, ciepło w moim ciele, uh, uh, uh,
Gorąca czerwień, kolor pożądania eh eh eh eh
Kocham cię wszystko, wszystko dla siebie!
Czuję, że moje serce jest szczęśliwe.
Że nie potrzebuję niczego poza chwilą,
Żeby patrzeć na Ciebie i być szczęśliwym.
Jesteś tym, który napełnia mnie radością.
Sprawiasz, że moje fantazje latają.
Chcę, żebyś był dla mnie wszystkim ... Oh!
Dobro nadchodzi. Dalej!
Każda chwila staje się zabawna
To przyjęcie, żeby być z tobą.
Całe życie chcę być przy tobie.
Żeby wymazać złe rzeczy z przeszłości.
Aby żyć tylko dobrym życiem,
Poznałem cię i było warto.
Nie chodzi o to, że nie widzę nic złego na świecie
To jest to, że uciekam z Tobą na chwilę.
Dlatego nie szukam jego umysłu.
Zapominam o wszystkim.
I nie szukam wyjaśnienia.
Idziemy, co przychodzi, przychodzi dobro.
Idziemy, co przychodzi, przychodzi dobro.
Podnosi się, podnosi, ciepło w moim ciele.
Podnosi się, podnosi, ciepło w moim ciele.
Gorąca czerwień, kolor pożądania
Gorąca czerwień, kolor pożądania
Kocham cię wszystko, wszystko dla siebie!
Czuję, że moje serce jest szczęśliwe.
Czego potrzebuję więcej niż chwili,
Żeby patrzeć na Ciebie i być szczęśliwym.
Jesteś tym, który napełnia mnie radością.
Sprawiasz, że moje fantazje latają.
Kocham cię wszystko, wszystko dla siebie!
Chcę, żebyś był dla mnie wszystkim!