Patricia Vonne — Love Is a Bounty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is a Bounty", wykonawca: Patricia Vonne.
Tekst piosenki
My love’s as deep as the ocean*
And your love’s a drop in the sea
You promised me love and devotion
And brought nothing but heartache to me But my love is a bounty
And my love once believed
But I would rather be lonely
Than to languish in your misery
I’d like a ranch style house in the country
But I’d settle for a dirt floor instead
Now the fire in your eyes is so empty
And the flowers are already dead
My love is a bounty
And my love once believed
I would rather be lonely than
To languish in your company
I feel the walls of our love falling down around me
I’ve tried to hard to build it up again
It’s true that I can’t make you love me And I can’t get you out of my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość jest głęboka jak ocean*
And your love ' s a drop in the sea
Obiecałeś mi miłość i oddanie.
I nie przyniósł mi nic poza bólem serca ale moja miłość jest nagrodą
And my love once believe
Ale wolałabym być samotna.
Niż pogrążyć się w Twej nędzy
Chciałbym mieć dom w stylu rancza na wsi.
Ale zadowoliłbym się brudną podłogą.
Teraz ogień w twoich oczach jest taki pusty
A kwiaty są już martwe.
My love is a bounty
And my love once believe
Wolałabym być samotna niż
/ Align = "left" /
I feel the walls of our love falling down around me
I ' ve tried to hard to build it up again
It 's true that I can' t make you love me And I can ' t get you out of my head