Patrick Bruel — Place des grands hommes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Place des grands hommes", wykonawca: Patrick Bruel.
Tekst piosenki
On s’tait dit rendez-vous dans 10 ans
Mme jour, mme heure, mme pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
Le jour est venu et moi aussi
Mais je veux pas tre premier
Si on avait plus rien se dire et si et si…
Je fais des dtours dans le quartier
C’est fou qu’un crpuscule de printemps
Rapelle le mme crpuscule qu’il y a 10 ans
Trottoirs uss par des regards baisss
Qu’est-ce que j’ai fait de ces annes?
J’ai pas flott tranquille sur l’eau
Je n’ai pas nag le vent dans le dos
Dernire ligne droite, la rue Souflot
Combien seront l, 4, 3, 2, 1…0?
On s’tait dit rendez-vous dans 10 ans
Mme jour, mme heure, mme pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
J’avais eu si souvent envie d’elle
La belle Sverine me regardera-t-elle?
Eric voulait explorer le subconscient
Remonte-t-il de la surface de temps en temps…
J’ai un peu peur de traverser l' miroir,
Si j’y allais pas… j’me serais tromp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milczymy o spotkaniu za 10 lat.
Pani Dzień, Pani godzina, pani jabłka
Zobaczymy, kiedy skończymy 30 lat.
Na schodach placu wielkich ludzi
Dzień nadszedł i ja też
Ale nie chcę być pierwszy.
Gdybyśmy nic więcej do siebie nie mówili,…
Robię zakręty w okolicy
To szaleństwo, że wiosna KRP
Pamiętaj, że 10 lat temu
Chodniki uss po opuszczonych widokach
Co zrobiłem przez te lata?
Nie pływam spokojnie na wodzie
Nie dałem wiatru w plecy.
Ostatnia prosta, Suflot Street
Ile będzie, 4, 3, 2, 1...0?
Milczymy o spotkaniu za 10 lat.
Pani Dzień, Pani godzina, pani jabłka
Zobaczymy, kiedy skończymy 30 lat.
Na schodach placu wielkich ludzi
Tęskniłem za nią tak często.
Czy piękna Sverina spojrzy na mnie?
Eric chciał zbadać podświadomość.
Czy od czasu do czasu wynurza się z powierzchni…
Boję się przejść przez lustro.,
Gdybym nie poszedł... myliłbym się.