Patrick Coutin — Toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toi", wykonawca: Patrick Coutin.
Tekst piosenki
Est-ce que tu crois vraiment que tu vas t’en aller comme ça
Est-ce que tu crois vraiment que j’accepterais ça
Les fous, c’est vrai ne vont jamais très loin
Mais ils laissent une pierre ou milieu du destin
Toi
Tu dis que dons ton c ur Il n’y a plus de peur
Toi
Tu dis que tu t’en vas
Et chaque fois tu reviens
Elle avait des yeux si bleus que j’ai bien cru m’y perdre
Elle avait des ongles plus longs que les doigts de l’enfer
Mais quand elle te souriait c'était comme si elle te donnait
Un petit bout d'éternité où tu puisses l’aimer
Toi
Tu dis que dons ton c ur Il n’y a plus de peur
Toi
Tu dis que tu t’en vos
Et chaque fois tu reviens
Est-ce que tu crois vraiment que j’ai choisi pour le néant
Regarde l’horizon et dis-moi où s’arrête le temps
J’ai cherché des trésors qui se sont refusés à moi
Mois celui-là je sais qu’il ne m'échappera pas
Toi
Tu dis que dons ton c ur Il n’y a plus de peur
Toi
Tu dis que tu t’en vos
Et chaque fois tu reviens
Chaque fois tu reviens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę myślisz, że odejdziesz w ten sposób?
Naprawdę myślisz, że bym się na to zgodził?
Szaleńcy jednak nigdy nie posuwają się daleko.
Ale zostawiają kamień lub środek losu
Ci
Mówisz, że nie ma już strachu.
Ci
Mówisz, że odchodzisz.
I za każdym razem wracasz.
Miała takie niebieskie oczy, że myślałem, że się zgubiłem.
Jej paznokcie były dłuższe niż palce piekła.
Ale kiedy się do ciebie uśmiechała, to było jak to, co ci dała
Mały kawałek wieczności, gdzie można go kochać
Ci
Mówisz, że nie ma już strachu.
Ci
Mówisz, że jesteś
I za każdym razem wracasz.
Naprawdę wierzysz, że wybrałem pustkę.
Spójrz na horyzont i powiedz mi, gdzie kończy się czas
Szukałem skarbu, który mi odmówił
Wiem, że nie ucieknie ode mnie.
Ci
Mówisz, że nie ma już strachu.
Ci
Mówisz, że jesteś
I za każdym razem wracasz.
Za każdym razem, gdy wracasz.