Patrick Davis — Nowhere Town tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere Town", wykonawca: Patrick Davis.

Tekst piosenki

Downtown dances past my window
As the full moon hits my eye
Past the factory and over the railroad tracks
I’m doing sixty in a forty five
All my coming and going
Hasn’t gotten me anywhere
I thought I was moving
But I’m still here
(In this)
Nowhere town, this nowhere town
Where people dream of the stars
But they wake up on the ground
I ain’t got no excuses
I ain’t got no alibis
You know I sure wish I did
'Cause it’d be so much easier to lie
I was gonna be somebody
I had pockets full of plans
But somebody somewhere must of stole them
'Cause here I am
(In this)
Nowhere town, this nowhere town
Where people dream of the stars
But they wake up on the ground
They talk of leavin' while they hang around
This place is just a nowhere town
Someday things will change
Just as soon as that day comes
I’m gonna set sail out on the highway
And I’m gonna run from this
(In this)
Nowhere town, this nowhere town
Where people dream of the stars
But they wake up on the ground
They talk of leavin' while they hang around
This place is just a nowhere town

Tłumaczenie tekstu piosenki

Downtown dances past my window
Gdy pełnia księżyca uderza w Moje oczy
Obok fabryki i nad torami kolejowymi
Robię sześćdziesiątkę na czterdzieści pięć.
All my coming and going
Nigdzie mnie to nie zaprowadziło.
Myślałem, że się przeprowadzam.
Ale wciąż tu jestem.
(W tym)
Nowhere town, this nowhere town
Gdzie ludzie śnią o gwiazdach
Ale budzą się na ziemi.
I ain ' t got no excuses
Nie mam alibi.
Wiesz, że chciałbym.
'Cause it' d be so much easier to lie
I was gonna be somebody
Miałem kieszenie pełne planów.
Ale ktoś gdzieś musiał je ukraść.
'Cause here I am
(W tym)
Nowhere town, this nowhere town
Gdzie ludzie śnią o gwiazdach
Ale budzą się na ziemi.
They talk of leavin ' while they hang around
To miejsce to pustkowie.
Pewnego dnia wszystko się zmieni.
Jak tylko nadejdzie ten dzień
I ' m gonna set sail out on the highway
I ucieknę przed tym
(W tym)
Nowhere town, this nowhere town
Gdzie ludzie śnią o gwiazdach
Ale budzą się na ziemi.
They talk of leavin ' while they hang around
To miejsce to pustkowie.