Patrick Fiori — Bleu Et Vert tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleu Et Vert", wykonawca: Patrick Fiori.

Tekst piosenki

Qu’on leur donne de l’eau
Et un peu de sel
Du jaune
Et un bleu de ciel
Des mots
Et un peu d’immortel
Qu’on leur donne de l’encre
Pour qu’ils puissent crire
De l’air
Pour qu’ils respirent
De la laine
Pour qu’ils puissent se couvrir
Et du bleu et vert
Comme on dessine des clairires
Rouge sang
Comme le corail des volcans
En colre
Quand la mer perd ses repres
Je me sens
Au milieu des lments
Il faudra du temps
Du courage
Mais tout est possible notre ge De rver des nuits
A celle ou celui
Qui viendra leur changer la vie
Qu’on leur donne la pluie
Et un bout de terre
Des arbres
Au bord des rivires
Pour entendre
Les rires des enfants
Je ne suis pas le seul
A vouloir vous dire
Des sages
Autant qu’un empire
Attendent
Que l’on vienne les gurir
Avec du bleu et vert
Comme on dessine des clairires
Rouge sang
Comme le corail des volcans
En colre
Quand la mer perd ses repres
Je me sens
Au milieu des lments
Il faudra du temps
Du courage
Mais tout est possible notre ge De rver des nuits
A celle ou celui
Qui viendra leur changer la vie
La vie
Leur changer la vie
Avec du bleu et vert
Du bleu et vert
Il faudra du temps
Du courage
Mais tout est possible notre ge De rver des nuits
A celle ou celui
Qui viendra leur changer la vie
Changer
La vie
Bleu et vert
Avec du bleu et vert
Bleu et vert
Comme on dessine des clairires
Bleu et vert, bleu et vert, bleu et vert

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj im wody.
I trochę soli
Żółty kolor
I błękitne niebo
Powiedzenie
I trochę nieśmiertelności
Niech dostaną atrament.
Żeby mogli krzyczeć.
Powietrze
Żeby oddychali.
Sierść
Żeby mogli się ukryć.
I niebieski i zielony
Jak rysują urzędnicy
Krwistoczerwony
Jak wulkany koralowe
W kolra
Kiedy morze traci swoją reprezentację
Czuję to.
Wśród elementów
To zajmie trochę czasu.
Odwaga
Ale wszystko jest możliwe nasz wiek rver nocy
Na
Kto przyjdzie, aby zmienić ich życie
Niech wieje deszcz.
I kawałek ziemi
Drzewo
Nad rzeką
Aby usłyszeć
Śmiech dzieci
Nie jestem jedyny.
Chcę ci powiedzieć
Mędrzec
Tyle co Imperium
Czekać
Niech przyjdą, aby ich uzdrowić
Z niebieskim i zielonym
Jak rysują urzędnicy
Krwistoczerwony
Jak wulkany koralowe
W kolra
Kiedy morze traci swoją reprezentację
Czuję to.
Wśród elementów
To zajmie trochę czasu.
Odwaga
Ale wszystko jest możliwe nasz wiek rver nocy
Na
Kto przyjdzie, aby zmienić ich życie
Życie
Zmienić ich życie
Z niebieskim i zielonym
Niebiesko-zielony
To zajmie trochę czasu.
Odwaga
Ale wszystko jest możliwe nasz wiek rver nocy
Na
Kto przyjdzie, aby zmienić ich życie
Zmienić
Życie
Niebieski i zielony
Z niebieskim i zielonym
Niebieski i zielony
Jak rysują urzędnicy
Niebieski i zielony, niebieski i zielony, niebieski i zielony