Patrick Fiori — J'en ai mis du temps tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'en ai mis du temps", wykonawca: Patrick Fiori.

Tekst piosenki

Je me suis brl les ailes
A force de planer
Et j’ai mis le feu au ciel
Je me suis tromp d’amour
A force de parler
Cass les colliers de perles
Je me suis fan un jour
Pour une goutte d’eau
Dans un vase de cristal
Et je me noie comme un fou
Emport par les mots
Du fond de ta spirale
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas vendre
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas prendre
Et je t’ai cherch trop loin
Sur des mauvais chemins
A vouloir te retrouver
J’en ai dormi des matins
A glisser pour rien
La main sous ton oreiller
Je me suis noy un jour
Jusqu' devenir fou
Au milieu des prires
Et j’ai lu jusqu’au bout
Des pages de poussire
Pour trouver la lumire
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas vendre
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas prendre

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wymachiwałem skrzydłami.
- Warknął.
I podpaliłam niebo.
Myliłem się co do miłości.
- Powiedział głośno.
CAS naszyjniki z pereł
Pewnego dnia odszedłem.
Za kroplę wody
W kryształowym wazonie
I tonę jak szalony
Przypisy
Z dna Twojej spirali
I jestem długo
I zmarnowałem na to czas.
Zanim zrozumiesz
Że książki mają rację
Że ludzie, którzy odchodzą
Nie sprzedają
I jestem długo
I zmarnowałem na to czas.
Zanim zrozumiesz
Że książki mają rację
Że ludzie, którzy odchodzą
Nie akceptują
Szukałem cię za daleko.
/ Align = "left" /
Chcę cię znaleźć.
Spałem rano.
/ Align = "left" /
Ręka pod poduszką
Kiedyś utonąłem.
Do umysłu
Wśród pryrów
I przeczytać do końca
Zakurzone strony
Aby znaleźć światło
I jestem długo
I zmarnowałem na to czas.
Zanim zrozumiesz
Że książki mają rację
Że ludzie, którzy odchodzą
Nie sprzedają
I jestem długo
I zmarnowałem na to czas.
Zanim zrozumiesz
Że książki mają rację
Że ludzie, którzy odchodzą
Nie akceptują