Patrick Fiori — Pardonne Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pardonne Moi", wykonawca: Patrick Fiori.
Tekst piosenki
Pardonne-moi
Laisse-moi une autre chance
Promets-moi
Ne laisse pas les silences
Même si on y pense
Faire la différence
Oh ! Parle-moi
Ce bout de ciel
Qu’on a laissés'effacer
N'était pas la dernière danse
Qui s’est envolée.
Pardonne-moi
Si demain tu t’en vas
J’irais te chercher
Pardonne-moi
Je serai toujours là
Et je t’attendrai.
Pardonne-moi
Tous les retards
Je n’avais rien compris
Des mots et des regards
Qui ont changénos vies.
Mes fausses illusions
Mes erreurs, mes oublis
Les mauvaises questions
Et tout c' qu’on s’est pas dit.
Pardonne-moi
Et même si le monde avance
Pour une fois
On sauvera l’apparence
Comme une évidence
Une récompense
Oh ! Parle-moi
Ouvrir son c?"ur
C’est aussi fermer les yeux
Pardonner c’est gagner àdeux.
Quel que soit l’enjeu.
Pardonne-moi
Si demain tu t’en vas
J’irais te chercher
Pardonne-moi
Tous les retards
Je n’avais rien compris
Des mots et des regards
Qui ont changénos vies.
Mes fausses illusions
Mes erreurs, mes oublis
Les mauvaises questions
Et tout c' qu’on s’est pas dit.
Pardonne-moi
Laisse-moi une autre chance
Promets-moi
Même si on y pense
Pardonne-moi
Je n’avais rien compris
Pardonne-moi
Oh rien compris
Pardonne-moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Obiecaj mi.
Nie zostawiaj milczenia
Nawet jeśli o tym pomyślisz.
Być lepszym
Oh ! Porozmawiaj ze mną.
Ten kawałek nieba
Co nam pozostało do wymazania
To nie był ostatni taniec.
Która odleciała.
Przepraszam.
Jeśli jutro wyjdziesz.
Pójdę za tobą.
Przepraszam.
Zawsze będę przy tobie.
Będę na ciebie czekał.
Przepraszam.
Wszystkie opóźnienia
Nic nie rozumiałem.
Słowa i poglądy
Które zmieniły życie.
Moje fałszywe iluzje
Moje błędy, moje niedopatrzenia
Złe pytania
I wszystko, czego sobie nie powiedzieliśmy.
Przepraszam.
I nawet jeśli świat posuwa się naprzód
Tym razem
Uratujemy wygląd
Za pewnik
Nagroda
Oh ! Porozmawiaj ze mną.
Otworzyć go z?"Ur
Jest to również zamknąć oczy
Przebaczenie oznacza wygrywanie.
Cokolwiek to jest.
Przepraszam.
Jeśli jutro wyjdziesz.
Pójdę za tobą.
Przepraszam.
Wszystkie opóźnienia
Nic nie rozumiałem.
Słowa i poglądy
Które zmieniły życie.
Moje fałszywe iluzje
Moje błędy, moje niedopatrzenia
Złe pytania
I wszystko, czego sobie nie powiedzieliśmy.
Przepraszam.
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Obiecaj mi.
Nawet jeśli o tym pomyślisz.
Przepraszam.
Nic nie rozumiałem.
Przepraszam.
Nie rozumiem.
Przepraszam.