Patrick Fiori — T'aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'aime", wykonawca: Patrick Fiori.
Tekst piosenki
Tu es le plus beau matin du monde, mon éternitépour une seconde
Mon envie de vivre et mourir.
Tu pourrais me demander ma folie, je répondrais que tu es ma vie
Tu es mon seul mot d’amour.
T’aime, t’es mon seul, t’aime, T’aime, t’es ma douleur suprême
T’es mon soleil, mon or, mon diadème, t’aime, t’aime.
T’aime, et que s’ouvrent mes veines, si je peux dans les tiennes
Couler la vie en donnant la mienne, t’aime, t’aime, t’aime.
Il n’y aura plus jamais d’infortune, puisque dans tes mains tu tiens la lune
Et je te protège.
Les oiseaux du mal sont enfermés, dans tes yeux profonds, déments
Troublés, chasse les d’un mot d’amour.
T’aime, t’es mon seul t’aime, T’aime, t’es ma douleur suprême
T’es mon soleil, mon or, mon diadème, t’aime, t’aime.
T’aime, et que s’ouvrent mes veines, si je peux dans les tiennes…
Tu es le plus beau matin du monde, mon éternitépour une seconde
Mon envie de vivre et de mourir.
T’aime.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś najpiękniejszym porankiem na świecie, moja wieczność.
Moje pragnienie życia i śmierci.
Możesz mnie zapytać o moją głupotę, a ja odpowiem, że jesteś moim życiem
Jesteś moim jedynym słowem miłości.
Kocham cię, jesteś moim jedynym, kocham cię, kocham cię, jesteś moim najwyższym bólem
Jesteś moim słońcem, moim złotem, moim diademem, kochaj, kochaj.
Kocham cię, i że otworzą moje żyły, jeśli Mogę w Twoich
Płynie życie, oddając swoje, kochaj, kochaj, kochaj.
Nigdy więcej nie będzie nieszczęścia, ponieważ w twoich rękach trzymasz Księżyc
I chronię Cię.
Ptaki zła są zamknięte, w Twoich głębokich, szalonych oczach
/ Align = "left" /
Kocham cię, jesteś moim jedynym kocham cię, kocham cię, jesteś moim najwyższym bólem
Jesteś moim słońcem, moim złotem, moim diademem, kochaj, kochaj.
Kocham cię, i że otworzą moje żyły, jeśli Mogę w Twoich…
Jesteś najpiękniejszym porankiem na świecie, moja wieczność.
Moje pragnienie życia i śmierci.
Kocham cię.