Patrick Fiori — Tout ce que l'on est tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout ce que l'on est", wykonawca: Patrick Fiori.
Tekst piosenki
Ce peut-il qu’on soit des hommes
Quand la raison nous dérange
Quand les vestes se retournent
Que certains regards nous changent, dis le moi
Est-ce qu’on a su se garder?
Qu’on se batte pour des causes
Jusqu’aux plus intimes de soi
Ces larmes que l’on dépose
Alors que la peur est là, dis le moi
Est ce qu’on a su se regarder
Et ce soir je suis à l'évidence
Ce soir parce que tout recommence
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
C’est apprendre à vivre pour se retrouver
A mieux grandir tout ce que l’on est
J’aurais aimé faire le pas
J’aurais aimé les maudire
Ce qui ne me ressemble pas
Ces mensonges à faire pâlir
Dis le moi, est ce qu’on a su se défendre
Ce soir je suis en confidence
Ce soir, parce que tout recommence
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
C’est apprendre à vivre pour se retrouver
A mieux grandir tout ce que l’on est
Ce peut-il qu’on soit un homme et être digne de çà
Je reçois ce que tu me donnes et y’a pas de honte à çà
Ce soir puisque tout recommence
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
C’est apprendre à vivre pour se retrouver
A mieux grandir tout ce que l’on est
A mieux grandir tout ce que l’on est
C’est comme un repère un cadeau du temps
C’est comme une lumière qui brille dedans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możemy być mężczyznami?
Kiedy powód nas niepokoi
Kiedy kurtki są odwrócone
Niech niektóre spojrzenia nas zmienią, powiedz mi
Czy udało nam się utrzymać siebie?
Że walczymy o przyczyny
Do najgłębszych siebie
Te łzy, które karmimy
Dopóki istnieje strach, powiedz mi
Patrzyliśmy na siebie.
A dzisiaj jestem oczywiście,
Dzisiaj, ponieważ wszystko zaczyna się od nowa.
To jest jak znak prezent czasu
To jest jak światło świeci w nim
To nauczyć się żyć, aby znaleźć siebie
Lepiej wyhodować wszystko, co jest
Chciałbym zrobić krok
Chciałbym ich przekląć
Co nie jest do mnie podobne
To kłamstwo jest większe
Powiedz mi, że udało nam się chronić.
Dziś jestem zaufany.
Dzisiaj, ponieważ wszystko zaczyna się od nowa.
To jest jak znak prezent czasu
To jest jak światło świeci w nim
To nauczyć się żyć, aby znaleźć siebie
Lepiej wyhodować wszystko, co jest
Jak można być mężczyzną i być tego wartym?
Dostaję to, co mi dajesz i nie ma w tym wstydu
Dzisiaj, ponieważ wszystko zaczyna się od nowa
To jest jak znak prezent czasu
To jest jak światło świeci w nim
To nauczyć się żyć, aby znaleźć siebie
Lepiej wyhodować wszystko, co jest
Lepiej wyhodować wszystko, co jest
To jest jak znak prezent czasu
To jest jak światło świeci w nim