Patrick Juvet — Faut pas rêver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faut pas rêver", wykonawca: Patrick Juvet.
Tekst piosenki
T'aimer toujours à la même heure,
faut pas rêver
Te faire l'amour avec des fleurs,
les apparences ne font pas tout.
Je dois peut-être te dire « je t'aime »,
faut pas rêver
Même dans mon lit, rester sur scène
mais faut pas rêver
Je ne sais pas dire les mots doux.
J'ai quelquefois envie de partir,
droit devant moi sans te prévenir
Je veux pas de nos souvenirs,
je ne voyage que dans l'avenir.
Mais tu m'attends même sous la pluie,
faut pas rêver
Pour quelques nuits vouloir une vie,
faut pas rêver
Tu ne comprends pas que l'on joue.
L'éternité comme dans les livres,
faut pas rêver
On n'amarre pas un bateau ivre,
faut pas rêver
Du côté du cœur, je suis flou.
Les oiseaux meurent de lassitude,
faut pas rêver
Et moi je perds de l'altitude,
faut pas rêver
La fin est venue entre nous.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochać cię zawsze w tym samym czasie,
nie musisz marzyć.
Kochać się z kwiatami,
wygląd to nie wszystko.
Może powinienem ci powiedzieć "" Kocham Cię »,
nie musisz marzyć.
Nawet w moim łóżku, pozostając na scenie
ale nie śnij
Nie umiem mówić łagodnych słów.
Czasami mam ochotę odejść.,
tuż przede mną, bez uprzedzenia.
Nie chcę naszych wspomnień.,
podróżuję tylko w przyszłość.
Ale czekasz na mnie nawet w deszczu.,
nie musisz marzyć.
Przez kilka nocy chcę życia,
nie musisz marzyć.
Nie rozumiesz, że gramy.
Wieczność jak w książkach,
nie musisz marzyć.
Nie zacumujemy pijanej łodzi.,
nie musisz marzyć.
Moje serce jest zmętnione.
Ptaki umierają ze zmęczenia,
nie musisz marzyć.
A ja tracę wysokość.,
nie musisz marzyć.
Między nami koniec.