Patrick Norman — La lumière de l'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La lumière de l'amour", wykonawca: Patrick Norman.
Tekst piosenki
Moi qui n’espérais plus aimer
Qui errais sans lendemain
M’accrochant à mes regrets, à mon passé
Les malheurs que j’ai vécus
Tu sais se sont tous envolés
Ton sourire a su les faire fuir à jamais
Je ne veux penser qu'à demain
A toutes nos promesses
Près de toi j’oublie les ombres du passé
Je ne veux penser qu'à toujours
Mon coeur pourra chanter
Que tes yeux sont la lumière de l’amour
Oui l’amour
(Musique)
J’avais tant de mal à vivre fuyant la réalité
Espérant un jour enfin me libérer
De la grande solitude et pouvoir encore aimer
Ta présence a su la faire fuir à jamais
(Refrain, musique, refrain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, który nie miał nadziei na więcej miłości
Kto wędrował bez jutra
Trzymanie się moich żali, mojej przeszłości
Nieszczęścia, które przeżyłem
Wszyscy odlecieli.
Twój uśmiech odstraszył ich na zawsze.
Chcę myśleć tylko o jutrze.
Za wszystkie nasze obietnice
Obok ciebie zapominam cienie przeszłości
Chcę myśleć tylko o tym, aby zawsze
Moje serce będzie śpiewać
Że Twoje oczy są światłem miłości
Tak miłość
(Muzyka)
Tak ciężko mi było żyć, uciekając od rzeczywistości.
Mając nadzieję, że pewnego dnia w końcu mnie uwolnisz
Od Wielkiej samotności i wciąż umieć kochać
Twoja obecność sprawiła, że odeszła na dobre.
(Refren, muzyka, refren)