Patrick Sébastien — Tourner Les Serviettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tourner Les Serviettes", wykonawca: Patrick Sébastien.
Tekst piosenki
On n’est pas alléàl'école
On est de la classe de ceux qui rigolent
On sait bien que la vie est brève
On y met du rire et du rêve
Dans les dîners en ville on n’est pas très brillants
Mais on finit toujours en chantant
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
Et tous les grincheux
On s’en fout et Tous les envieux
On s’en fout
Tous les prétencieux
On s’en fout
Les gens trop sérieux
On s’en fout
Le bonheur àperpétuité
La terre entière veut connaître le secret
Mêm'le chef qui est àl'Elysée
Pour savoir nous àinvités
Monsieur le président merci pour le repas
Il suffit simplement de fair' ça
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
Et tous les ronchons
on s’en fout
Les donneurs de l'çon
On s’en fout
Les grand’s opinions
On s’en fout
Les tristes et les cons
On s’en fout
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
ET ALLEZ !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodziliśmy do szkoły.
Jesteśmy z klasy tych, którzy się śmieją
Powszechnie wiadomo, że życie jest krótkie
W nim śmiech i sen
Na kolacji w mieście nie jest bardzo jasne
Ale zawsze kończymy śpiewem
I obracamy serwetki.
Jak ' małe wiatrowskazy
Wiatr w kocach.
To głupie, to głupie.
Ale to jest dobre dla głowy
I wszyscy są zrzędliwi
Nie obchodzi nas to i wszyscy są zazdrośni
Pluć
Wszystkie rzekome
Pluć
Zbyt poważni ludzie
Pluć
Błogość w
Cała ziemia chce poznać tajemnicę
Nawet szef kuchni, który jest w Pałacu Elizejskim
Aby poznać nas w
Panie Prezydencie, dziękuję za jedzenie.
Po prostu to zrób
I obracamy serwetki.
Jak ' małe wiatrowskazy
Wiatr w kocach.
To głupie, to głupie.
Ale to jest dobre dla głowy
I wszyscy chrapią
pluć
Dawca
Pluć
Grand ' S opinie
Pluć
Smutne i głupie
Pluć
I obracamy serwetki.
Jak ' małe wiatrowskazy
Wiatr w kocach.
To głupie, to głupie.
Ale to jest dobre dla głowy
I GOTOWE !!!