Patrick Stump — Spotlight (New Regrets) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spotlight (New Regrets)", wykonawca: Patrick Stump.
Tekst piosenki
Every word’s a new regret if you say it right, right
Every wound can be forgotten in the right light
Oh nostalgia, I don’t need you anymore
'Cause the Salad Days are over and the meat is at my door
'Cause they might try to tell you how you can live your life
But don’t, don’t forget it’s your right, to do whatever you like, you like
'Cause you could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright, e-o, e-o
You could be your own
'Cause they’re gonna tell you all the rules to break
To take away that light, somebody, somebody now
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight.
Depression is a little bit like happy hour, right
It’s always gotta be happening somewhere on any given night
Oh nostalgia I don’t need you anymore
I just hope my perfect stranger that my kids look more like yours
'Cause they might, they might
Try to tell you how you can live your life
But don’t, don’t forget it’s your right to do whatever you like
You like
'Cause you could be your own spot light, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright, e-o, e-o
You could be your own
Cause they’re gonna tell you all the rules to break
To take away that light, somebody, somebody now
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own, cause I had a little bit of bad luck
Oh, when will this crumbling world stops
Little sweetness keeps just out of reach
'Cause compassion is something
That they just don’t, just don’t teach, teach
'Cause you could be your own spot light, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright, e-o, e-o
You could be your own
'Cause they’re gonna tell you all the rules to break
To take away that light, somebody, somebody now
You could be your own spotlight, e-o, e-o
You could be your own spotlight, e-o, e-o
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde słowo jest nowym żalem jeśli powiesz to dobrze, dobrze
Każda rana może być zapomniana we właściwym świetle.
Nostalgia, już cię nie potrzebuję.
'Cause the Salad Days are over and the meat is at my door
Bo mogą próbować ci powiedzieć, jak możesz żyć swoim życiem.
Ale nie zapominaj, że masz prawo robić, co chcesz, co chcesz.
'Cause you could be your own spotlight, e-o, e-o
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright, e-o, e-o
You could be your own
'Cause they' re gonna tell you all the rules to break
Niech ktoś zabierze to światło.
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o
Możesz być w centrum uwagi.
Depresja jest trochę jak happy hour, prawda?
To zawsze musi się gdzieś dziać każdej nocy.
Nostalgia, już cię nie potrzebuję.
Mam tylko nadzieję, że mój nieznajomy, moje dzieci będą bardziej podobne do Twoich.
'Cause they might, they might
Spróbuj powiedzieć, jak możesz żyć swoim życiem.
Ale nie zapominaj, że masz prawo robić, co chcesz.
Lubisz
'Cause you could be your own spot light, e-o, e-o
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright, e-o, e-o
You could be your own
Bo powiedzą Ci wszystkie zasady, które musisz złamać.
Niech ktoś zabierze to światło.
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o
Możesz być sobą, bo miałem trochę pecha.
Oh, when will this crushing world stops
Little sweetness keeps just out of reach
'Cause compassion is something
That they just don' t, just don ' t teach, teach
'Cause you could be your own spot light, e-o, e-o
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o
You could be your own spotlight
You could be the star, you can shine so bright, e-o, e-o
You could be your own
'Cause they' re gonna tell you all the rules to break
Niech ktoś zabierze to światło.
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o
Możesz być w centrum uwagi, e-o, e - o