Patrick Stump — When I Made You Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Made You Cry", wykonawca: Patrick Stump.
Tekst piosenki
Need’s got headlights and I’m in the middle of the road
And it’s hard to have a swagger when you’re carrying the load
But two shoulders they bode well
And two arrows are well bowed
But I’m sorry if I ever made you cry
Certainty’s a sprinter and I’m just now catching up Now my legs creak and I’m thirsty. Still, you always fill my cup
Well I thought you were a mountain until I saw you erupt
And I’m sorry if I ever made you cry
When I made you cry; that’s when I knew
When I made you cry; that’s when I knew
A mist of red amidst the treads along the yellow dotted line
And the corpse of non-commitment now for scavengers to dine
And the bulb above your head is like a bachelor’s exit sign
That’s why I’m sorry if I ever made you cry
Though a crystal tells the future it’s a diamond makes it so Sea is rough but you can’t mute her so just let your lumber go And I’ve labored all this paper as a way to let you know
That I’m sorry if I ever made you cry
When I made you cry; that’s when I knew
When I made you cry; that’s when I knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Need 's got headlights and I' m in the middle of the road
I ciężko jest mieć Swaggera, kiedy dźwigasz ciężar.
Ale dwa ramiona dobrze wrócą
I dwie strzały są dobrze pochylone
Ale przepraszam, jeśli przeze mnie płakałaś.
Pewnie jest sprinterem i właśnie nadrabiam zaległości, teraz skrzypią mi nogi i chce mi się pić. Zawsze wypełniasz mój kubek.
Myślałem, że jesteś górą, dopóki nie zobaczyłem Twojej erupcji.
I przepraszam, jeśli przeze mnie płakałaś.
Kiedy sprawiłem, że płakałeś, wtedy wiedziałem,
Kiedy sprawiłem, że płakałeś, wtedy wiedziałem,
Mgła Czerwieni pośród drzew wzdłuż żółtej przerywanej linii
I trup braku zaangażowania teraz dla padlinożerców na obiad
A żarówka nad twoją głową jest jak znak wyjścia kawalera
Dlatego przepraszam, jeśli przeze mnie płakałaś.
Choć kryształ przepowiada przyszłość, to diament sprawia, że morze jest szorstkie, ale nie możesz jej uciszyć, więc pozwól odejść swojemu drewnu.
Że przepraszam, jeśli kiedykolwiek sprawiłem, że płakałaś
Kiedy sprawiłem, że płakałeś, wtedy wiedziałem,
Kiedy sprawiłem, że płakałeś, wtedy wiedziałem,