Patrick Wolf — Land's End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land's End", wykonawca: Patrick Wolf.
Tekst piosenki
The work is done and the record pressed
Now you’re doing battle
With the fickle press
You’ve got to strike the hammers
And pull the bow
And another fool
Is just another show
It’s all the same
And you’ve seen this before
And you’ve seen this before
And you’ve seen this before
And don’t it seem like too long a time
Since you were sweating in the streetlight?
Too many dreams, not enough schemes
And a bike with no gears to ride
With the wheels going too slow
So, you tell 'em:
«I'm leaving London for Lands End
With a green tent and a violin
I’m going to strike the hammers
And pull the bow
Just another day to forget this show
And come back to me»
Come back to me Darling come back to me Come back…
Now don’t it seem like too long a time
Since you were sweating in the spotlight?
Too many jeers, not enough cheers
But when you sing you’ve got nothing to hide
Singing: «where does the time go?
And where did the time go?»
Oh Darling when will you ever learn?
The grass is always greener,
Its everywhere you turn
You’ll see it:
Everything you’re sure of is up for change
We’re all stuck on this spinning stage
Spinning around and round
And round and round and round
Tłumaczenie tekstu piosenki
The work is done and the record pressed
Teraz stoczysz bitwę.
/ Align = "left" /
Musisz uderzyć w młoty.
I pociągnij za łuk.
I kolejny głupiec
To tylko kolejny show.
"It' s all the same"
Widziałeś to już wcześniej.
Widziałeś to już wcześniej.
Widziałeś to już wcześniej.
And don ' t it seem like too long a time
Pociłaś się w latarni?
Too many dreams, not enough schemes
And a bike with no gears to ride
With the wheels going too slow
Więc powiedz im:
"Wyjeżdżam z Londynu do Lands End
Z Zielonym namiotem i skrzypcami
Uderzę w młoty.
I pociągnij za łuk.
Just another day to forget this show
I wróć do mnie»
Wróć do mnie Kochanie wróć do mnie Wróć…
Nie wydaje mi się, że to za długo.
Odkąd spociłeś się w świetle reflektorów?
Za dużo szyderstw, za mało okrzyków
But when you sing you ' ve got nothing to hide
Śpiew: "where does the time go?
A co z czasem?»
Kochanie, kiedy się nauczysz?
Trawa jest zawsze zieleńsza.,
Jest wszędzie, gdzie się obrócisz.
Zobaczysz.:
Wszystko, czego jesteś pewien, jest do zmiany.
Wszyscy utknęliśmy na tej wirującej scenie.
Kręcąc się i kręcąc
And round and round and round