Patrick Wolf — Magpie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magpie", wykonawca: Patrick Wolf.
Tekst piosenki
Magpie
Was it you who stole the wedding ring?
Or what other thieving bird
Would steal such hope away?
Magpie
I am lost among the hinterland
Caught among the bracken and the fern
And the boys who have no name
There’s no name for us Still we sing
And still we sing
Little boy, little boy, lost and blue
Listen now, let me tell you what to do You can run on, run along, alone
Or home between the knees of her
All among her bracken and her ferns
And the boy will have a name
We will sing and we will sing
One for sorrow two for joy
Three for a girl, four for a boy
Five for silver, six for gold
Seven for a secret, never to be told
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sroka
To Ty ukradłeś obrączkę?
Albo jaki inny złodziejski ptak
Ukradłbyś taką nadzieję?
Sroka
Zgubiłem się w głębi lądu.
Złapany wśród słoni i paproci
And the boys who have no name
"There' s no name for us Still we sing"
And still we sing
Little boy, little boy, lost and blue
Posłuchaj, powiem ci, co masz robić.
/ Align = "left" /
All among her bracken and her ferns
A chłopiec będzie miał imię
Zaśpiewamy i zaśpiewamy
Jeden dla smutku dwa dla radości
Trzy dla dziewczyny, cztery dla chłopca
Pięć za srebro, sześć za złoto
Seven for a secret, never to be told