Patrick Wolf — Penzance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penzance", wykonawca: Patrick Wolf.
Tekst piosenki
In a time of loneliness
I fell into your strong open arms
And in those arms you loved me well
You hid me in your calm
And in that calm we headed south
Knowing nothing of my demons
There were devils in the winds that night
Walking fire among the hills
And many voices called me out to the cliffs
But you held me safe, you wrestled me still
Wiping the black blood from my mouth
Speeding into nowhere
It starts in Penzance, where the winds are born
And follows the track of this train
And just like this love coming back for you
It will come back for me again
«What a beautiful town», I shouted out
Oh, but what a terrifying view
You know I wrestled with my bruised hours
Just to lie there next to you
Deep in the dark heart of the south
Speeding into nowhere
My love, come stop me I am haunted and possessed
And with my darkest hour yet to come
It’s only you, only you can stop me Come back to Penzance, where the winds are born
Just follow the tracks of this trains
And just like this love calling out for you
It is calling me out again
So come, stop me Only you can stop me, stop me, now
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a time of loneliness
Wpadłem w twoje silne otwarte ramiona
And in those arms you loved me well
Ukryłeś mnie w swoim spokoju.
I w tym spokoju udaliśmy się na południe
Nie wiedząc nic o moich demonach
Tamtej nocy były diabły na wietrze.
Walking fire among the hills
I wiele głosów wzywało mnie na klify
But you held me safe, you held me still
Wycieranie czarnej krwi z moich ust
Speeding into nowhere
Zaczyna się w Penzance, gdzie rodzą się wiatry.
I podąża śladem tego pociągu
And just like this love coming back for you
Wróci po mnie ponownie.
"Co za piękne miasto", krzyknąłem
Oh, ale co za przerażający widok
Wiesz, że zmagałem się ze swoimi siniakami.
Po prostu leżeć obok ciebie
Deep in the dark heart of the south
Speeding into nowhere
* Mój ukochany, * * chodź, powstrzymaj mnie * * Jestem nawiedzony i opętany *
And with my darkest hour yet to come
Tylko Ty możesz mnie powstrzymać przed powrotem do Penzance, gdzie rodzą się wiatry.
Podążaj za torami tego pociągu.
And just like this love calling out for you
Znowu mnie wzywa.
Więc chodź, Zatrzymaj mnie tylko Ty możesz mnie zatrzymać, Zatrzymaj mnie, teraz