Patrik Isaksson — Älskat för två tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Älskat för två", wykonawca: Patrik Isaksson.
Tekst piosenki
Jag börjar om på nytt när dagen gryr och tanken flyr
Tar mig upp ur hålet
För varje gång du ler och tar farväl står jag oförstående och ser
Allting som du gjorde väckte tankar, sänkte modet.
För det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat
Ja det känns ju som jag älskat för oss två
Hade rätt, det var ju sant det som de sa om dig
Hur du lurat alla runtom mig
Nu står jag ensam kvar med stoltheten och falskt med allt som ändrar sig
Allting som du gjorde väckte tankar, sänkte modet.
För det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat
Ja det känns ju som jag älskat för oss två
Allting som du gjorde väckte tankar, sänkte modet.
För det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat
Ja det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat
Ja det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat
Ja det känns ju som jag älskat, ja det känns ju som jag älskat
Ja det känns ju som jag älskat för oss två
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam od nowa, gdy nadejdzie dzień, a myśl ucieka,
Zabierając mnie z dołu,
Ponieważ za każdym razem, gdy się uśmiechasz i mówisz "Żegnaj", stoję obojętnie i widzę,
Że wszystko, co zrobiłeś, budzi myśli, obniża odwagę.
Bo wydaje mi się, że kochałem, cóż, wydaje mi się, że kochałem.
Tak, myślę, że kochałem dla nas dwojga.
Miałem rację, to prawda, że mówili o Tobie.,
Jak oszukałeś wszystkich wokół mnie.
Teraz zostałem sam z dumą i kłamstwem, ze wszystkim, co się zmienia
Wszystko, co zrobiłeś, obudziłeś myśli, zmniejszyłeś odwagę.
Bo wydaje mi się, że kochałem, cóż, wydaje mi się, że kochałem.
Tak, myślę, że kochałem nas oboje.,
Wszystko, co robiłaś, budziło myśli, zmniejszało odwagę.
Bo wydaje mi się, że kochałem, cóż, wydaje mi się, że kochałem.
Tak, czuję, że kocham, tak, czuję, że kocham.
Tak, czuję, że kocham, tak, czuję, że kocham.
Tak, czuję, że kocham, tak, czuję, że kocham.
Tak, myślę, że kochałem dla nas dwojga.