Patsy Cline — How Do I Tell My Heart Not to Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Do I Tell My Heart Not to Break", wykonawca: Patsy Cline.
Tekst piosenki
Today I met you on the street I smiled at you and then I tried to speak
But you just turned around and walked away
Tell me what could I do oh what can I say how do I tell my heart not to break
On down the street I saw you run to him
He seemed so happy holdin' you again how many times will he kiss you tonight
Tell me what could I do oh what can I say how do I tell my heart not to break
I know how to tell my eyes to stop crying
I know how to tell my hands not to shake
I know how to tell my friends not to be concerned
But how do I tell oh but what do I say how do I tell my heart not to break
Please don’t break how do I tell my heart not to break
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś spotkałam Cię na ulicy, uśmiechnęłam się do ciebie, a potem próbowałam przemówić.
Ale po prostu odwróciłeś się i odszedłeś.
* Powiedz mi, co mogę zrobić * * co mogę powiedzieć *
Na ulicy widziałem, jak do niego biegłeś.
* He seemed so happy holdin' you again * * how many times will he kiss you tonight *
* Powiedz mi, co mogę zrobić * * co mogę powiedzieć *
I know how to tell my eyes to stop crying
I know how to tell my hands not to shake
Wiem, jak powiedzieć moim przyjaciołom, żeby się nie martwili.
Ale jak powiem oh ale co powiem jak powiem mojemu sercu by nie pękło
Proszę nie łamać jak mam powiedzieć mojemu sercu, żeby nie łamało