Patsy Cline — Pick Me Up On Your Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Me Up On Your Way Down", wykonawca: Patsy Cline.
Tekst piosenki
Once my love was good enough
True happiness we knew
Then fame and fortune came your way
And made a change in you
You’ll find your ladder of success
Is not on solid ground
And when it starts to tumble
Pick me up on your way down
Chorus:
Pick me up when dreams are shattered
When false friends cannot be found
For you know I’ll still be waiting
Pick me up on your way down
Instrumental
You’ve hit the top, but it won’t last
There’s just one way to go
The world you’ve chosen is not real
These things you’ll come to know
When folks say they don’t know you
And you’ve lost your final round
When you find that you are lonely
Pick me up on your way down
Chorus:
Pick me up when dreams are shattered
When false friends cannot be found
For you know I’ll still be waiting
Pick me up on your way down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Once my love was good enough"
True happiness we knew
Then fame and fortune came your way
And made a change in you
Znajdziesz swoją drabinę sukcesu
Nie jest na stałym gruncie
And when it starts to tumble
Podnieś mnie w drodze na dół.
Refren:
"Pick me up when dreams are shattered"
Gdy nie można znaleźć fałszywych przyjaciół
For you know I ' ll still be waiting
Podnieś mnie w drodze na dół.
Instrumentalne
Osiągnąłeś szczyt, ale to nie potrwa długo.
# There ' s just one way to go #
Świat, który wybrałeś, nie jest prawdziwy.
These things you ' ll come to know
When folks say they don ' t know you
Przegrałeś finałową rundę.
When you find that you are lonely
Podnieś mnie w drodze na dół.
Refren:
"Pick me up when dreams are shattered"
Gdy nie można znaleźć fałszywych przyjaciół
For you know I ' ll still be waiting
Podnieś mnie w drodze na dół.…