Patterson Hood — Cat Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat Power", wykonawca: Patterson Hood.
Tekst piosenki
My little disaffected sex symbol you
If you was any more shy, you’d break in two
Break in two, break in two
Someone will point a camera at you
My misguided artist, you
Know deep down I’ll root for you
Find some beauty in what you do
Hope that it’s enough to pull you through
Careful, you’re not pulled in two
My little life-avoiding living dream
It’s a long hard road to everything
But in the end, or so it seems
Everything is overrated
When you’re trapped by what you’ve created
The drone goes on and on and on
Enigmatic to a fault
Chew you out and spit you up
Chew you up and spit you out
I don’t mean to sound unsympathetic to your plight
But if you’re really so shy
Why are you standing in the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój mały symbol seksu
Jeśli byłbyś jeszcze bardziej nieśmiały, włamałbyś się do dwóch.
Break in two, break in two
Ktoś wyceluje w ciebie kamerę.
My misguided artist, you
Wiedz, że w głębi duszy będę ci kibicować.
Znajdź piękno w tym, co robisz
Mam nadzieję, że to wystarczy, by cię wyciągnąć.
Uważaj, nie wciągniesz dwóch.
My little life-avoid living dream
It ' s a long hard road to everything
Ale w końcu, przynajmniej tak się wydaje
Wszystko jest przereklamowane.
Kiedy Jesteś uwięziony przez to, co stworzyłeś
Dron ciągnie się i ciągnie i ciągnie
Enigmatic to a fault
/ Align = "left" /
Żuję cię i wypluwam.
Nie chcę, żeby to zabrzmiało niesympatycznie.
But if you ' re really so shy
Dlaczego stoisz w świetle