Patti Austin — All Behind Us Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Behind Us Now", wykonawca: Patti Austin.
Tekst piosenki
Hey, I’m so sorry
that it didn’t work the way
that we’d always planned
Hey, I’m so sorry
that you went away
and somehow didn’t understand
We pretended for so many years, but now
its time to wash away my tears
CHORUS
Cause/And it’s all behind us now
cause we’ve learned to live somehow without
each other
And its easy to see, it ain’t never
gonna be the same again
And its all behind us now
cause we found a way to live without
each other
And in time we’ll have to see
If its ever gonna be that way again
ohh…
Hey, I’m so sorry
that I couldn’t find the words
that might have made you stay
and hey, it’s so funny
how we both can say the same thing in a
different way
We pretended for so many years,
but now its over baby
and so are my tears
repeat chorus
I was holdin' out for far too long
But now I finally found where I belong
repeat chorus to fade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, tak mi przykro.
że nie zadziałało.
że zawsze planowaliśmy
Hej, tak mi przykro.
that you went away
i jakoś tego nie rozumiałem.
Udawaliśmy przez tyle lat, ale teraz
czas zmyć moje łzy.
Refren
Cause / and it ' s all behind us now
bo nauczyliśmy się żyć jakoś bez
/ align = "left" /
And its easy to see, it ain ' t never
gonna be the same again
I wszystko już za nami.
bo znaleźliśmy sposób na życie bez
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
If its ever gonna be that way again
ohh…
Hej, tak mi przykro.
że nie mogłem znaleźć słów
to mogło cię skłonić do zostania.
i hej, to takie zabawne
jak oboje możemy powiedzieć to samo w
inny sposób
Udawaliśmy przez tyle lat.,
but now its over baby
i moje łzy też.
powtórz refren
Trzymałem się zbyt długo.
Ale teraz w końcu odnalazłem swoje miejsce.
powtórz refren.