Patti Austin — Say You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You Love Me", wykonawca: Patti Austin.
Tekst piosenki
Don’t you know that I want to be more than just your friend
Holdin' hands is fine, but I’ve got better things on my mind
You know it could happen if you’d only see me in a different light
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
Say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
Don’t you know that I want to be more than just your friend
Holdin' hands is fine, but I’ve got better things on my mind
You know it could happen if you’d only see me in a different light
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
Say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
Now baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
Baby, would you say you love me Baby, would you say you love me Say that you love me Say that you love me Baby, would you say that you love me Say that you love me, darlin'
Say that you love me Darlin', would you say you love me?
Say that you love me Say that you love me Baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, że chcę być kimś więcej niż tylko twoim przyjacielem?
Trzymanie za ręce jest w porządku, ale mam lepsze rzeczy na głowie.
Wiesz, że to mogłoby się zdarzyć, gdybyś zobaczyła mnie w innym świetle.
Może kiedy w końcu się spotkamy, zobaczysz, że miałem rację.
"Say you love me, you know that it could be nice"
If you 'd only say you love me, don' t treat me like I was lice
Proszę, Kochaj mnie, Będę Twoja, a Ty będziesz moja.
If you ' d only say you love me, baby, things would really work out fine
Nie wiesz, że chcę być kimś więcej niż tylko twoim przyjacielem?
Trzymanie za ręce jest w porządku, ale mam lepsze rzeczy na głowie.
Wiesz, że to mogłoby się zdarzyć, gdybyś zobaczyła mnie w innym świetle.
Może kiedy w końcu się spotkamy, zobaczysz, że miałem rację.
"Say you love me, you know that it could be nice"
If you 'd only say you love me, don' t treat me like I was lice
Proszę, Kochaj mnie, Będę Twoja, a Ty będziesz moja.
If you ' d only say you love me, baby, things would really work out fine
Now baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you 'd only say you love me, don' t treat me like I was lice
Proszę, Kochaj mnie, Będę Twoja, a Ty będziesz moja.
Gdybyś tylko powiedziała, że mnie kochasz, wszystko by się ułożyło.
Baby, would you say you love me Baby, would you say you love me Say that you love me Say that you love me Baby, would you say that you love me Say that you love me, darlin'
Powiedz, że mnie kochasz, kochanie, powiesz, że mnie kochasz?
Say that you love me Say that you love me Baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you 'd only say you love me, don' t treat me like I was lice
Proszę, Kochaj mnie, Będę Twoja, a Ty będziesz moja.
If you ' d only say you love me, baby, things would really work out fine
Gdybyś tylko powiedziała, że mnie kochasz, wszystko by się ułożyło.
Gdybyś tylko powiedziała, że mnie kochasz, wszystko by się ułożyło.