Patti Jo Roth-Edwards — Watchin' the Snow Fallin' Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watchin' the Snow Fallin' Down", wykonawca: Patti Jo Roth-Edwards.
Tekst piosenki
Fire catches and warms the room
I sit and watch the fire
The snow has started falling,
But I’m warm inside
And when dark thoughts cloud my mind,
I change those thoughts to you
'Cause lovin' you
Makes me leave the dark behind
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
The dog stands by the window
Nose pressed against the glass
Wants to go out and play
While the big flakes last
And my heart smiles at the sight of her
She just wants to play
For dogs and kids,
God made a snowy day.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
Breakfast from the kitchen
Scent of bacon fills the air
Smells like coffee’s ready
Toast and jam to share
Afterwards we’ll feed the fire,
Spend the day at home
Hold each other close,
Talk and watch the snow.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
And I am warm
While the snow is comin' down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień łapie i ogrzewa pokój
Siedzę i patrzę na ogień.
Śnieg zaczął spadać,
But I ' m warm inside
I kiedy mroczne myśli zaciemniają mój umysł,
Zmieniam te myśli na Ciebie.
'Cause lovin' you
"Makes me leave the dark behind"
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you Clove me In the warmest wrap there is around
Duże białe płatki pokrywają podłoże
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin ' down
Pies stoi przy oknie.
Nos przyciśnięty do szyby
Chce wyjść i się pobawić.
While the big flakes last
And my heart smiles at the sight of her
Chce się tylko pobawić.
Dla psów i dzieci,
Bóg stworzył śnieżny dzień.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you Clove me In the warmest wrap there is around
Duże białe płatki pokrywają podłoże
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin ' down
Śniadanie z kuchni
Zapach bekonu wypełnia powietrze
Pachnie jak kawa gotowa.
Toast and jam to share
Potem rozpalimy ogień.,
Spędź dzień w domu.
Trzymajcie się blisko siebie.,
Mów i obserwuj śnieg.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you Clove me In the warmest wrap there is around
Duże białe płatki pokrywają podłoże
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin ' down
I jestem ciepła
While the snow is comin ' down