Patti LaBelle — If Everyday Could Be Like Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Everyday Could Be Like Christmas", wykonawca: Patti LaBelle.
Tekst piosenki
If everyday could be like Christmas
Three hundred and sixty-five days of the year
If everyday could be like Christmas
We never ever have anything to fear
If everyday could be like Christmas
There’ll be a good feeling all over the land
All over the land
And man would behave himself, help somebody else
To survive like the Master commanded us to do
Love your neighbor even as I have loved you
And I’ll prepare a place for you high up in the starry blue
If everyday could be like Christmas
There wouldn’t be anymore wars to fight
And everything would be so peaceful
The world would be singing, 'Oh, Holy Night'
If everyday could be like Christmas
What a feeling all over the land
All over the land
We could shake, shake our neighbors hand, help him on to stand
That the spirit of Christmas could be here to stay
All we need to get the whole job done
Is treat each and everyone like we do on Christmas day
If everyday could be like Christmas
Three hundred and sixty-five days of the year
If everyday could be like Christmas
We never ever have anything to fear
If everyday could be like Christmas
There’ll be a good feeling all over the land
If everyday could be like Christmas
All over, all over
All over the land
Love your neighbor even as I have loved you
And I’ll prepare a place for you high up in the starry blue
If everyday could be like Christmas
There wouldn’t be anymore wars to fight
And everything would be so peaceful
The world would be singing, 'Oh, Holy Night'
If everyday could be Christmas
What a feeling all over the land
Help your sister, help your brother
Not just other day
Why don’t you, why don’t you
Try to try and never
All over, all over
Try, try it If everyday, if everyday could be like Christmas
All over, all over, all over, oh If everyday could be like Christmas
The world would be so nice
If everyday could be like Christmas
All over, all over, all over, all over
If everyday could be like Christmas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
365 dni w roku
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
We never ever have anything to fear
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
Na całym lądzie będzie dobrze.
/ Align = "left" /
A człowiek zachowywał się, pomagał komuś innemu.
Aby przetrwać, tak jak nakazał nam mistrz.
Kochaj bliźniego swego, tak jak ja kochałam Ciebie.
A ja przygotuję dla Ciebie miejsce wysoko w gwiaździstym błękicie.
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
Nie byłoby więcej wojen do walki
I wszystko byłoby takie spokojne
Świat będzie śpiewał, 'o, Święta Noc'
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
Co za uczucie na całej ziemi
/ Align = "left" /
Mogłybyśmy uścisnąć, uścisnąć dłoń sąsiadom, pomóc mu wstać.
Że Duch Świąt może tu zostać
/ Align = "left" /
Traktujemy każdego jak w Boże Narodzenie.
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
365 dni w roku
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
We never ever have anything to fear
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
Na całym lądzie będzie dobrze.
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kochaj bliźniego swego, tak jak ja kochałam Ciebie.
A ja przygotuję dla Ciebie miejsce wysoko w gwiaździstym błękicie.
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
Nie byłoby więcej wojen do walki
I wszystko byłoby takie spokojne
Świat będzie śpiewał, 'o, Święta Noc'
"If everyday could be Christmas"
Co za uczucie na całej ziemi
Pomóż siostrze, pomóż bratu.
Nie tylko innego dnia.
Why don 't you, why don' t you
Try to try and never
/ Align = "left" /
Spróbuj, spróbuj jeśli codziennie, jeśli codziennie może być jak Boże Narodzenie
/ Align = "left" /
Świat byłby taki miły.
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
/ Align = "left"/
Gdyby każdy dzień był jak Boże Narodzenie