Patti LaBelle — Need A Little Faith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need A Little Faith", wykonawca: Patti LaBelle.
Tekst piosenki
This I know is true, all my life
It’s been hard for me to just let go And to trust someone again
And oh, I will be alright, still I can’t let go So I hold too tight
And I’ve been hurt like you in my life
But you just go on and start again
Since you left the sun shining
I know that your heart won’t break
It’ll just get strong, it’s a choice we made with our life
Hold on to me and we’ll be stronger
Together, stronger forever
Gotta have a little faith
To help us see things through
And I agree that we live our lives
With a hope we’ll find that special one
Who knows all that we can be each day
It’s a chance we take if we just hold on Only love’s at stake this time
Hold on to me and we’ll be stronger
Together, stronger forever
Gotta have a little faith
To help us see things through
(This I know is true)
Yes, we need a little faith, a little bit
Together, me and you
(I believe that we)
(Oh we need)
Yes, we need a little faith, a little bit
(A little bit)
To help us see things through
(You and me, together, forever)
Yes, we need a little faith, a little bit
Together me and you
(That's all we need, that’s all we need)
Yes, we need a little faith, a little bit
To help us see things through
(A little faith, a little bit of me that’s all we need, that’s all)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to prawda, przez całe życie.
Ciężko mi było odpuścić i znów komuś zaufać.
And oh, I will be alright, still I can ' t let go So I hold too tight
I zostałem zraniony tak jak ty w moim życiu.
Ale po prostu idź i zacznij od nowa.
Odkąd opuściłeś świecące słońce
I know that your heart won ' t break
To będzie silniejsze, to wybór, którego dokonaliśmy naszym życiem.
Trzymaj się mnie, a będziemy silniejsi.
Razem, silniejsi na zawsze
Gotta have a little faith
By pomóc nam wszystko przejrzeć.
I zgadzam się, że żyjemy naszym życiem.
/ Align = "left" /
Who knows all that we can be every day
# It 's a chance we take if we just hold on Only love' s at stake this time #
Trzymaj się mnie, a będziemy silniejsi.
Razem, silniejsi na zawsze
Gotta have a little faith
By pomóc nam wszystko przejrzeć.
(This I know is true)
Tak, potrzebujemy trochę wiary, trochę wiary
Razem, ja i Ty
(Wierzę, że my)
(Oh we need)
Tak, potrzebujemy trochę wiary, trochę wiary
(Trochę)
By pomóc nam wszystko przejrzeć.
(You and me, together, forever)
Tak, potrzebujemy trochę wiary, trochę wiary
Razem ja i Ty
(That 's all we need, that' s all we need)
Tak, potrzebujemy trochę wiary, trochę wiary
By pomóc nam wszystko przejrzeć.
(A little faith, a little bit of me that 's all we need, that' s all)