Patti LaBelle — New Attitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Attitude", wykonawca: Patti LaBelle.
Tekst piosenki
Runnin' hot, runnin' cold
I was runnin' into overload, it was extreme
I took it so high, so low
So low, there was nowhere to go like a bad dream
Somehow the wires uncrossed, my tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn
I’m feelin' good from my head to my shoes
Know where I’m goin' and I know what to do
I tied it up my point of view
I got a new attitude!
I’m in control, my worries are few
'Cause I’ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude!
I’m wearing a new dress, new hair
Brand new ideas, as a matter of fact I’ve changed for good
It must have been the cool night, new moon, slight change
More than to figure oh but I feel like I should, yes
Somehow the wires uncrossed, my tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn
I’m feelin' good from my head to my shoes
Know where I’m goin' and I know what to do
I tied it up my point of view
I got a new attitude
I’m in control, my worries are few
'Cause I’ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Somehow the wires uncrossed, my tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn
I’m feelin' good from my head to my shoes
Know where I’m goin' and I know what to do
I tied it up my point of view
I got a new attitude
I’m in control, my worries are few
'Cause I’ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude
Feelin', feelin'
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
From my head to my shoes
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I’m loving you
(I got a new attitude)
I got a new, new attitude!
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Everything about be has changed
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Baby I ain’t the same
(I got a new attitude!)
Oh I got a new, I got a new
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I got a brand new, brand new
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I got a new
Tłumaczenie tekstu piosenki
Runnin 'hot, runnin' cold
Byłem przeciążony, to było ekstremalne.
I took it so high, so low
Tak nisko, że nie było gdzie pójść jak zły sen
W jakiś sposób Kable się rozeszły, moje stoły się odwróciły.
Nigdy nie wiedziałem, że mam taką lekcję do nauczenia
I' m feelin ' good from my head to my shoes
Wiem gdzie idę i wiem co robić
I tied it up my point of view
Mam nowe nastawienie!
Mam wszystko pod kontrolą, moje zmartwienia są nieliczne.
'Cause I' ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Mam nowe nastawienie!
Mam na sobie nową sukienkę, nowe włosy
Zupełnie nowe pomysły, tak się składa, że zmieniłem się na dobre.
To musiała być chłodna noc, nów, drobna zmiana.
Ale czuję, że powinienem, tak.
W jakiś sposób Kable się rozeszły, moje stoły się odwróciły.
Nigdy nie wiedziałem, że mam taką lekcję do nauczenia
I' m feelin ' good from my head to my shoes
Wiem gdzie idę i wiem co robić
I tied it up my point of view
I got a new attitude
Mam wszystko pod kontrolą, moje zmartwienia są nieliczne.
'Cause I' ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
W jakiś sposób Kable się rozeszły, moje stoły się odwróciły.
Nigdy nie wiedziałem, że mam taką lekcję do nauczenia
I' m feelin ' good from my head to my shoes
Wiem gdzie idę i wiem co robić
I tied it up my point of view
I got a new attitude
Mam wszystko pod kontrolą, moje zmartwienia są nieliczne.
'Cause I' ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude
Feelin', feelin'
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
From my head to my shoes
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Kocham Cię.
(I got a new attitude)
Mam nowe, nowe nastawienie!
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Wszystko w be się zmieniło.
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Baby I ain ' t the same
(Mam nowe nastawienie!)
Oh I got a new, I got a new
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I got a brand new, brand new
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I got a new