Patti LuPone — Everything I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything I Am", wykonawca: Patti LuPone.
Tekst piosenki
Everything I am The child in me, the wild in me The part that’s safe and the part that’s free
The part of me here for the world to see
Everything
All of it Take me as I am The fool in me, the cruel in me One side that’s soft, the other firm
A soul that knows and a heart that learns
All for you
Everything
Turn down the corner of my best pages
Easily find your favorite places
Hold me up high take a rest Orion
Or blow me away like a dandelion
I hold nothing back
One part cries and one enjoys
One creates and one destroys
That is everything
Everything I am Feel like a kite on a mile long string now
You hold the end you hold everything now
Hold me and need me as we might even
Fly off and blow away while we’re dreaming
Every part of me My shadow on the wall, my footprints in the sand
Shall we spend the night or never let it end?
I want all of you
Is everything I am!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Wszystko, czym jestem, / jest dziecko we mnie, / dzikość we mnie, / część, która jest bezpieczna / i część, która jest wolna
"The part of me here for the world to see"
Wszystko.
Wszystko to bierze mnie jako głupiego we mnie, okrutnego we mnie jedna strona jest miękka, druga stanowcza
A soul that knows and a heart that learns
All for you
Wszystko.
Turn down the corner of my best pages
Łatwo znaleźć swoje ulubione miejsca
Hold me up high take a rest Orion
Or blow me away like a dandelion
I hold nothing back
Jedna część płacze a druga się cieszy
Jeden tworzy, a drugi niszczy
To wszystko.
"Everything I am Feel like a kite on a mile long string now"
Trzymasz koniec trzymasz wszystko teraz
"Hold me and need me as we might even"
Odlecieć i zdmuchnąć, gdy śnimy
Każda część mnie mój cień na ścianie, moje ślady stóp na piasku
Spędzimy tu noc, czy nie pozwolimy jej się skończyć?
Chcę was wszystkich.
Jest wszystkim czym jestem!