Patti Page — Conquest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conquest", wykonawca: Patti Page.
Tekst piosenki
Conquest
He was out to make a conquest
Didn’t care what harm was done
Just as long as he won the prize
Conquest
She was just another conquest
Didn’t care whose heart was broke
Love to him was a joke
'Til he looked into her eyes
And then in the strange way things happen
Their roles were reversed from that day
The hunted became the huntress
The hunter became the prey
Conquest
Now you know who made the conquest
She, with all her female guile
Led him helpless down the aisle
She had finally made a conquest
And then in the strange way things happen
Their roles were reversed from that day
The hunted became the huntress
The hunter became the prey
Conquest
Now you know who made the conquest
She, with all her female guile
Led him helpless down the aisle
She had finally made a conquest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podbój
Chciał dokonać podboju.
Nie dbał o to, co się stało.
Byle tylko wygrał nagrodę.
Podbój
Była tylko kolejnym podbojem.
Nie dbał o to, czyje serce jest złamane.
Miłość do niego była żartem.
'Til he looked into her eyes
I wtedy w dziwny sposób dzieją się rzeczy
Ich role były odwrócone od tego dnia
Ścigany stał się łowczynią.
Łowca stał się ofiarą.
Podbój
Teraz już wiesz, kto dokonał podboju.
Ona, z całą swoją kobiecą przebiegłością
Poprowadził go bezradnego do ołtarza.
W końcu dokonała podboju.
I wtedy w dziwny sposób dzieją się rzeczy
Ich role były odwrócone od tego dnia
Ścigany stał się łowczynią.
Łowca stał się ofiarą.
Podbój
Teraz już wiesz, kto dokonał podboju.
Ona, z całą swoją kobiecą przebiegłością
Poprowadził go bezradnego do ołtarza.
W końcu dokonała podboju.