Patti Page — Mister and Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mister and Mississippi", wykonawca: Patti Page.
Tekst piosenki
I can’t recall my mother, I don’t remember dad
Mister and Mississippi was all I ever had
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
My cradle was the river, my school a river boat
My teacher was a gambler, the slickest one afloat
My teacher was a gambler, the slickest one afloat
He taught me not to gamble on a petticoat
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
Oh, darlin' how I love you, what more is there to say?
I love you like a barefoot girl loves the summer day
The way a wanderin' gypsy loves the changing sea
Just like the restless river loves old New Orleans
I love a tiny village, a quiet country town
A house, a little garden with kiddies runnin' 'round
You’d be a faithful husband, I’d be a trusty friend
Until I heard that steamboat comin' 'round the bend
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam matki, nie pamiętam taty.
Mister and Mississippi was all I ever had
Urodziłem się, by wędrować, urodziłem się, by wędrować.
And Mister and Mississippi made me feel at home
Moją kołyską była rzeka, moją szkołą Rzeka Łódź
Mój nauczyciel był hazardzistą.
Mój nauczyciel był hazardzistą.
Nauczył mnie nie grać na Halce.
Urodziłem się, by wędrować, urodziłem się, by wędrować.
And Mister and Mississippi made me feel at home
Och, kochanie, jak ja cię kocham, co jeszcze można powiedzieć?
Kocham cię jak boso dziewczyna kocha letni dzień
The way a wanderin ' gypsy loves the changing sea
Tak jak niespokojna rzeka kocha Stary Nowy Orlean
Kocham małą wioskę, spokojne miasteczko.
A house, a little garden with kiddies runnin ' round
Byłbyś wiernym mężem, a ja wiernym przyjacielem.
Until I heard that steamboat comin '' round the bend
Urodziłem się, by wędrować, urodziłem się, by wędrować.
And Mister and Mississippi made me feel at home
Urodziłem się, by wędrować, urodziłem się, by wędrować.
And Mister and Mississippi made me feel at home